BLACK DRESS / TOMBOY (SANG AH Version) TRADUÇÃO

Black dress
Black dress

오늘 내가 고른 black dress
oneul naega goreun black dress

이 안에 다른 걸로 절대 물들지 않게
i ane dareun geollo jeoldae muldeulji an-ge

네가 가진 색으로만 진하게 칠해
nega gajin saegeuroman jinhage chilhae

작품을 만들어봐
jakpumeul mandeureobwa

Black dress
Black dress

I’m in the black dress
I’m in the black dress

널 위한 black dress
neol wihan black dress

Yeah, I’m a tomboy (mm-ah-umm)
Yeah, I’m a tomboy (mm-ah-umm)

Yeah, I’ll be the tomboy (mm-ah)
Yeah, I’ll be the tomboy (mm-ah)

This is my attitude
This is my attitude

Ye, I’ll be the tomboy
Ye, I’ll be the tomboy

I don’t wanna play this ping pong
I don’t wanna play this ping pong

I would rather film a TikTok
I would rather film a TikTok

Your mom raised you as a prince
Your mom raised you as a prince

But this is queendom, right?
But this is queendom, right?

I like dancing, I love ma friends
I like dancing, I love ma friends

Sometimes we swear without cigarettes
Sometimes we swear without cigarettes

I like to eh on drinking whiskey
I like to eh on drinking whiskey

I won’t change it, what the hell?
I won’t change it, what the hell?

Yeah, I’ll be the tomboy
Yeah, I’ll be the tomboy

Vestido preto

O vestido preto que escolhi hoje

Não vou deixar manchar com outra cor

Pinte-o com as cores que você tem

E faça uma obra de arte

Vestido preto

Estou usando o vestido preto

Um vestido preto para você

Sim, eu sou uma menina macho (mm-ah-umm)

Sim, eu serei a menina macho (mm-ah)

Esta é a minha atitude

Sim, eu serei a menina macho

Não quero jogar ping pong

Prefiro gravar um TikTok

Sua mãe te criou como um príncipe

Mas isso é um reino de rainhas, certo?

Eu gosto de dançar, amo meus amigos

Às vezes, xingamos sem cigarros

Gosto de beber uísque

Não vou mudar, que se dane

Sim, eu serei a menina macho

VESTIDO PRETO + MENINA MACHO (Versão SANG AH)