Never Say Never
Queens Of The Stone Age
Nunca Diga Nunca
Never Say Never
Se era hora dele ter uma conduta
If time itself was his demeanor
Não havia nenhuma luz ou uma noção
There'd be no sunlight or a glimmer
De luz solar desembarcando na rua
Of sunlight landin on the street
Garotas com trajes de banho tem a obrigação de serem discretas
Sunsuit girls must be discreet
Garotas com trajes de banho tem a obrigação de serem discretas
Sunsuit girls must be discreet
Protegidas por seus pais trancadas em casa
Nursing their fathers locked inside
Elas se disfarçam como as mulheres deles
They masqueraded as his bride
Poderia te alegrar melhor
I might like you better
Se dormíssemos juntos
If we slept together
Mas há alguma coisa
But there's somethin
Nos seus olhos que diz
In your eyes that says
Talvez que nunca
Maybe that's never
Nunca diga nunca
Never say never
O fracasso da justiça
The slump by the courthouse
Com pele danificada
With windburn skin
Aquele homem poderia não da a mínima
That man could give a fuck
Sobre o sorriso no teu rosto
About the grin on your face
Assim você passa, atrevida como uma cabra
As you walk by, randy as a goat
Ele está dormindo nos papéis
He's sleepin on papers
Quando poderia estar aquecido na sua pele
When he'd be warm in your coat
Poderia te alegrar melhor
I might like you better
Se dormíssemos juntos
If we slept together
Mas há alguma coisa
But there's somethin
Nos seus olhos que diz
In your eyes that says
Talvez que nunca
Maybe that's never
Nunca diga nunca
Never say never
Não há jeito mais fácil de perder sua visão
There's no easy way to lose your sight
Na rua, nas escadas
On the street, on the stairs
Quem está na sua esquadrilha
Who's on your flight
Um casal velho passa, abominável
Old couple walks by, as ugly as sin
Mas ele tem ela, e ela tem ele
But he's got her and she's got him
Poderia te alegrar melhor
I might like you better
Se dormíssemos juntos
If we slept together
Mas há alguma coisa
But there's somethin
Nos seus olhos que diz
In your eyes that says
Talvez que nunca
Maybe that's never
Nunca diga nunca
Never say never
Nunca diga nunca
Never say never
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Queens Of The Stone Age e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: