395px

Fora do Escuro

Queensrÿche

Out Of The Black

Hold me, to blind to see
Do you wait for me in sorrow
I'm not mad, with open arms I stand
I will open each and every door

Lonely, adrift at sea
Will you ever face tomorrow
Take a stand, devise an exit plan
Chase the dreams that take you in the night

When you find yourself alone
In your empty house that's not a home

Every night it's the same old place and time (never left me far away)
And every stare from the past seems out of line
And in the dark of night, when every door is closed
And no one seems to hear your screams deep within your soul

In, into the black, lights out again
Can, can anyone reach you, you're on your back again, back again
Can anyone reach you, you're on your back again, back again

When you find yourself alone
In your empty house that's not a home

Every night it's the same old place and time (never left me far away)
And every stare from the past seems out of line
And in the dark of night, when every door is closed
And no one seems to hear your screams deep within your soul

Fora do Escuro

Me abrace, cego pra ver
Você me espera na tristeza?
Não estou bravo, de braços abertos eu fico
Vou abrir cada porta, uma a uma

Sozinho, à deriva no mar
Você vai encarar o amanhã algum dia?
Tome uma atitude, faça um plano de fuga
Persiga os sonhos que te levam à noite

Quando você se sentir sozinho
Na sua casa vazia que não é um lar

Toda noite é o mesmo lugar e hora (nunca me deixou tão longe)
E cada olhar do passado parece fora de lugar
E na escuridão da noite, quando cada porta está fechada
E ninguém parece ouvir seus gritos profundos na alma

Dentro, no escuro, luzes apagadas de novo
Alguém pode te alcançar? Você está deitado de novo, deitado de novo
Alguém pode te alcançar? Você está deitado de novo, deitado de novo

Quando você se sentir sozinho
Na sua casa vazia que não é um lar

Toda noite é o mesmo lugar e hora (nunca me deixou tão longe)
E cada olhar do passado parece fora de lugar
E na escuridão da noite, quando cada porta está fechada
E ninguém parece ouvir seus gritos profundos na alma