Goodbye California
I'm gonna shake, I'm gonna shimmy too
I'm gonna shake, I'm gonna really move
I'm gonna ride my skateboard all the way
I really dig your beaches and the girls they're all peaches
Yeah, Black's beach is such a cool break too
I don't know why I'm living this way
Must have coppertone on my brain
It's really fun out in the sun
I fight the mob out in the smog
But you can keep old Californ-i-a
And when you fall into the sea
Don't you look for me, I'll be in Boston Hey Hey Hey
I guess I'm not hip to your kind of trip
Your tans don't mean shit to me
[Chorus]
So goodbye California
It's been really nice
Goodbye California, Goodbye California
Make up or die
[Mean Guitar solo]
I'm going back home to see the Ramones
Get your ass off the phone, let's go!!!
Adeus Califórnia
Vou balançar, vou me mexer também
Vou balançar, vou me mover de verdade
Vou andar de skate até o fim
Eu realmente curto suas praias e as garotas, todas são um encanto
É, a praia Black é uma quebrada muito maneira também
Não sei por que estou vivendo assim
Deve ter bronzeador na minha cabeça
É muito divertido sob o sol
Eu enfrento a galera na poluição
Mas você pode ficar com a velha Califórnia
E quando você cair no mar
Não venha me procurar, eu estarei em Boston Hey Hey Hey
Acho que não tô por dentro da sua vibe
Seu bronzeado não significa nada pra mim
[Refrão]
Então adeus Califórnia
Foi muito legal
Adeus Califórnia, Adeus Califórnia
Se ajeita ou se ferra
[Solo de guitarra pesado]
Estou voltando pra casa pra ver os Ramones
Tira essa bunda do telefone, vamos!!!