Realtà
Respiro, vedo luce,
Ombra ancor non so.
Il buio sui miei occhi,
Sceso ancor non è.
Vita lascia questo corpo
Che non ti appartiene più.
Dolore, odio, amore
Non hanno senso ormai per me.
Guarda il cielo che
Assomiglia a me.
Tempesta si scatena,
Grida, lampi, vento.
Dall'erba un agnello
Colpito come me,
Dall'umanità crudele,
Da zucchero di fiele.
Non si accorgono di chi soffre
Ed invidia il loro miele.
Questa realtà,
Chi la capirà.
Cielo, spazio e stelle,
Nullità di un'esistenza.
Sogno di un qualcosa
Che può darti vera pace.
Fiori, foglie morte,
Emblemi di che cosa?
Forse di un mondo che c'è
Ma non conosco dov'è.
Tempesta si scatena,
Grida, lampi, vento.
Dall'erba un agnello
Colpito come me,
Dall'umanità crudele,
Da zucchero di fiele.
Non si accorgono di chi soffre
Ed invidia il loro miele.
Questa realtà,
Chi la capirà.
Questa realtà,
Chi la capirà.
Realidade
Respiro, vejo luz,
Sombra ainda não sei.
A escuridão sobre meus olhos,
Desceu ainda não é.
A vida deixa este corpo
Que não te pertence mais.
Dor, ódio, amor
Não fazem mais sentido pra mim.
Olha o céu que
Se parece comigo.
Tempestade se desencadeia,
Gritos, relâmpagos, vento.
Da grama um cordeiro
Atacado como eu,
Da humanidade cruel,
De açúcar amargo.
Não percebem quem sofre
E inveja seu mel.
Essa realidade,
Quem vai entender.
Céu, espaço e estrelas,
Nulidade de uma existência.
Sonho de algo
Que pode te dar verdadeira paz.
Flores, folhas mortas,
Emblemas de quê?
Talvez de um mundo que existe
Mas não sei onde está.
Tempestade se desencadeia,
Gritos, relâmpagos, vento.
Da grama um cordeiro
Atacado como eu,
Da humanidade cruel,
De açúcar amargo.
Não percebem quem sofre
E inveja seu mel.
Essa realidade,
Quem vai entender.
Essa realidade,
Quem vai entender.