Mainumbymi mokõi

Dois Pássaros

Mainumbymi mokõi

Acordando com o canto dos "Dois Pássaros"Chéko pohenóita “Mokõi mainumbý”pe
Me dando força pra seguir em frentePeme'êgui chéve pe po'a rokê
Sentindo a brisa suave na peleAñandu porã aimeha torýpe
Com vocês ao meu lado, me sinto em casaKu pende ypýpe aimemi jave
Minhas palavras brotam como floresChe ñe'ê otykýva ku ha'esetégui
E a música ecoa em cada cantoÃicha pohechárõ oñondivete
Por isso, deixo minha voz sair do fundoPévare aipe'áma che ñe'ã mbytégui
Como um vento que traz canções de amorYvytúre ohóva purahéi he'ê

Dois pássaros que voam juntos na luzMokõi mainumby peikóva ojoykére
Me dando palavras que me fazem sonharPeme'êva chéve ñe'êmi reñói
A alegria vem de dentro, a cada amanhecerVy'ase ãhógui ko'ê ko'êvére
Assim, o seu nome eu vou cantarKóicha pende réra anga ahenói
Pássaros dois, que trazem a esperançaMainumby mokõi, peneaña rasáva
De agora em diante, vamos juntos até o fimChehegui ko'ág̃a peho peveve
Com amor na cabeça, eu vou compartilharChe akãme ame'ê pohayhu raságui
Nos seus corações, vou deixar minha marcaPende rapykuéri taikomi chave