Serenata Catalinape
Serenata ou ñandeve catalina che ama epu'a jahechami
Mbaraka che pyty ari ajami nde roga guype
Che amigo kuera mimindie torypa pendeguemi
Ndaikatui moainte ake aju'yramo nde rendape
Ha upevarente ajumi nerechavo che yvoty
Nerechavo che yvoty
Eipeavo pe ne roke che ko ape pytunguype
Che resape mi hagua mokoi guy jami rory
Ne ñe'e jahendusema che ypype eñembojavo
Ha upegui tory paitepe tereja che pojopy
Tereja che pojopy
Ha upegui mante okuera umimba che añanduva
Quebranto che asufriva, Por causa che rohayhu
Che ne'ira Voi ajuhu otrondecheite ahaihuva
Encanto oguerekova che clavel poty kuru
Che clavel poty kuru
Che ha'e la nde rayhuhara nde raihu añetehape
Ndaha'eiva ko gua'u hape che mandu'a Nderehe
Ha upe nderechachetegui kane'o tyryry hape
Ne ventana peroja nerechavo che yvoty
Nerechavo che yvoty
Serenata Catalinape
Serenata ou não, minha Catalina, eu te amo, vamos nos encontrar
A sombra do meu amor, eu vou até a sua casa
Meus amigos me dizem que você é a razão da minha alegria
Não consigo ficar longe, mesmo que eu esteja longe de você
E por isso eu canto, para você, minha flor
Para você, minha flor
Eu te vejo, e você me faz sentir essa dor
Meu coração quer te abraçar, e eu fico feliz
Suas palavras me tocam, eu me lembro de você
E por isso eu canto, com todo meu coração, para você
Com todo meu coração, para você
E por isso eu sinto que a saudade me machuca
A dor que eu sofro, por causa do meu amor
Não fique triste, eu vou te encontrar de novo
O encanto que você traz, é como um cravo vermelho
É como um cravo vermelho
Eu sou seu verdadeiro amante, você é meu amor
Não sou só um sonho, eu me lembro de você
E por isso, com todo meu carinho, eu vou te amar
Na sua janela, eu vejo você, minha flor
Eu vejo você, minha flor