Hoaß Wia Insare Tram
da hinte va mein gassl
lernt hiatz in da schul gitah
er ka schoa an ettla griff
und schlagn kann er a
da franz hat a paar alte
schlagzoigsteckn aufdatriebn
und spielt auf omotrommeln
mit an blech als fuaßmaschin
da jonny spielt auf
farbndosn bangos und i sing
gestan namittag da hamma s
erste liadl gschriebn
es is alls auf englisch
wia alls was en radio rennt
mia hoaßn hiatz "the yellow"
und mia sen an echte band
und mia sen hoaß
so hoaß wia insre tram
und de sen hoaß
so hoaß wia insa hechz
mir spieln jedn tag ba ins in kella
hintan bastlraum
wanns d willst kannst amal
glei nachan michholn zuweschaun
es geaht echt was weita
mia sen alle volle drauf
nächste wochn nehma ma ma
alls auf a bandl auf
und des werd hoaß....
ins siehcht hiatz koa friseur
mehr weil mia ham hiatz lanke haar
und kedajackn abn von dachbodn
aus de 50-zga jahr
de laut von dörfe sagnt:
de löffe spinnant hiatz total
mia pfeifn auf de leit
und was de sagnt is ins egal
weil mia sen hoaß.....
Quente Como Nosso Trem
da esquina da minha rua
aprendi hoje na escola
ele pode tocar um pouco
e também pode bater
o Franz trouxe uns velhos
instrumentos de percussão
e toca nas tambores
com um metal como pedal de máquina
o Jonny toca
baterias coloridas e eu canto
ontem à tarde a gente fez
nossa primeira música
é tudo em inglês
como tudo que toca no rádio
nós chamamos agora de "the yellow"
e somos uma banda de verdade
e nós somos quentes
quentes como nosso trem
e eles são quentes
quentes como nosso jeito
nós tocamos todo dia aqui no porão
atrás da sala de ensaio
se você quiser pode vir
logo depois me ver tocar
está realmente indo pra frente
nós estamos todos muito animados
na próxima semana vamos
gravar tudo em uma fita
e isso vai ser quente....
a gente não vai mais ao cabeleireiro
porque estamos com cabelo longo
e pegamos jaquetas do sótão
dos anos 50
o som da cidade diz:
os loucos estão totalmente fora de si
nós não ligamos para as pessoas
e o que elas dizem não importa pra gente
porque nós somos quentes.....