Winnetou
mit zehne is a mit n winnetou grittn
gråd und frei durch de prärie
zwischn wåldrånd und baggasea
üba de felda dahin
is ållweil räuba und nia schante gwen
ållweil bockat nia kommod
seine leit und de lehra
håbn nia vaståndn wås er håt
a lebn lång a indianer
er håt sei gånzas lebn nia hintagsteckt
und er wår übaråll dabei
va da arena bis wackersdorf
ållweil in da erschtn reih
und wia zan schluss
gach ålle eingschwenkt håbnt
und zruck send ins normale lebn
håt er gsågt na des kånn i nid
då muaß do no wås ånders gebn
a lebn lång a indiana
86 is a nåch griechnlånd
und späta bis nåch indien
und wia r a 97 zruck kem is
då is ålls gånz ånders gwen
ålls håt se glei mehr um an rube draht
und des is unguat wånn s d koan håst
99 håt a wegn an scheißdreck
drei jåhr schmålz ausgfåsst
a lebn lång a indiana
wieda draußt håt er en huat drauf ghaut
er håt se nia mehr dafångt
und håt se oafåch a platzl gsuacht
wo eahm koana mehr daglångt
irgendwo am kapuzinerberg
liegt er inta de stern
und wånn er irbat de augn zumåcht
reit da winnetou nebn eahm
üba de felder
a lebn lång a indiana
Winnetou
com dez é com um winnetou gritando
livre e solto pela pradaria
entre a floresta e a bagaceira
pelos campos afora
sempre é roubo e nunca é tranquilo
sempre é complicado, nunca é fácil
seus amigos e os ensinamentos
nunca entenderam o que ele tinha
uma vida longa de um índio
ele nunca escondeu sua vida inteira
e ele estava sempre por perto
do estádio até Wackersdorf
sempre na primeira fila
e quando chegou ao fim
todos se acomodaram de volta
voltando à vida normal
ele disse que não dá mais
então tem que ter algo diferente
uma vida longa de um índio
86 ainda é na Grécia
e depois até a Índia
e quando ele voltar em 97
tudo vai ser bem diferente
tudo vai estar mais emaranhado
e isso é ruim quando não tem jeito
99 ele se livrou de uma merda
três anos de enrolação
uma vida longa de um índio
de novo lá fora ele se pôs um chapéu
ele nunca mais se deixou pegar
e simplesmente procurou um lugar
onde ninguém o incomodasse o dia todo
em algum lugar no Kapuzinerberg
ele está deitado entre as estrelas
e quando ele fecha os olhos
Winnetou está ao seu lado
pelos campos
a vida longa de um índio