They Are There To Remind Us
(Queen of Moulin Rouge II)
the last sunbeam faded
I found her again in my town
immersed in her own world
surrounded by a crowd
I realized a great change had occurred
on the canvas right before her
colours and shapes were distorted
Alice dancing with Mad Hatter
on both sides of the rainbow
the world we live in is not the only one
that's what she said
now I understand
it controls her mind
the lack of self and thoughts
reality she cannot grasp, another hit another shot
what goes up must go down, why is she still so high
I've made up my mind and now it's too late to turn back
I tried to follow in her footsteps
aware that I'm treading on quicksand
caught off balance wirewalkers
struggling to get out alive
the world we live in is not the only one
that's what she said
now I understand
I heard you I felt the shape of you
I could touch you but only inside my heart again
so I'm turning back
Elas Estão Aqui Para Nos Lembrar
(Rainha do Moulin Rouge II)
o último raio de sol se apagou
encontrei ela de novo na minha cidade
imersa em seu próprio mundo
cercada por uma multidão
percebi que uma grande mudança aconteceu
na tela bem diante dela
cores e formas estavam distorcidas
Alice dançando com o Chapeleiro Louco
em ambos os lados do arco-íris
o mundo em que vivemos não é o único
foi o que ela disse
agora eu entendo
isso controla sua mente
a falta de si mesma e de pensamentos
uma realidade que ela não consegue entender, mais uma dose, mais um tiro
o que sobe deve descer, por que ela ainda está tão alta?
eu tomei minha decisão e agora é tarde demais para voltar atrás
tentei seguir seus passos
sabendo que estou pisando em areia movediça
equilibristas fora de equilíbrio
lutando para sair vivo
o mundo em que vivemos não é o único
foi o que ela disse
agora eu entendo
eu te ouvi, eu senti sua forma
eu poderia te tocar, mas só dentro do meu coração de novo
então estou voltando.
Composição: Bartek Kossowicz / Marta Nowosielska