Still Waiting (letter From The Desert Ii)
Here i am on the desert of life
In my thoughts i'm writing a letter
With my heartbeat i greet the dawn
So many questions cling to my lips
So many emotions bare the fragility of feelings
I am learning to listen to the silence of music - like a swollen stream
My dry throat protects me from too many words
Too hasty they can hurt so much
It's your face that i'm searching
For another day
I cannot live without you
No, not any more
Everything changes
But i am still waiting for that fire
And hide my face behind longing
The tempting scent of the wet ground refreshes me
And somehow simpler and somehow more tenderly
You know what i need
Though i learnt today that what i feel
Needn't be true
It's your face that i'm searching
For another day
I cannot live without you
No, not any more
Everything changes
But i am still waiting for that fire
Still waiting...
Ainda Esperando (Carta do Deserto II)
Aqui estou no deserto da vida
Em meus pensamentos, escrevendo uma carta
Com meu coração, cumprimento a aurora
Tantas perguntas grudam nos meus lábios
Tantas emoções expõem a fragilidade dos sentimentos
Estou aprendendo a ouvir o silêncio da música - como um rio cheio
Minha garganta seca me protege de muitas palavras
Palavras apressadas podem machucar tanto
É o seu rosto que estou procurando
Por mais um dia
Não consigo viver sem você
Não, não mais
Tudo muda
Mas ainda estou esperando por aquele fogo
E escondo meu rosto atrás da saudade
O cheiro tentador da terra molhada me renova
E de alguma forma mais simples e de alguma forma mais suave
Você sabe o que eu preciso
Embora eu tenha aprendido hoje que o que sinto
Não precisa ser verdade
É o seu rosto que estou procurando
Por mais um dia
Não consigo viver sem você
Não, não mais
Tudo muda
Mas ainda estou esperando por aquele fogo
Ainda esperando...
Composição: Emila Derkowska / Zbyszek Florek