Up Or Down

Cima ou para baixo

Up Or Down

Começou com uma fagulha
Started out with a spark
Transformado em uma vibe
Turned into a vibe
Espalhe em um incêndio
Spread into a fire
Isso nunca podia ser domesticado
That could never be tamed

Mas eu não quero saber
But I don't wanna know
Não, eu não quero saber
No, I don't wanna know
Por que as coisas precisam mudar
Why things need to change
No final do dia
At the end of the day
Eu só quero que você fique
I just want you to stay
Fique o mesmo por mim
Stay the same for me

Estamos indo para cima ou para baixo?
Are we going up or down?
Já tivemos o suficiente para agora?
Have we had enough for now?
Eu gostaria de saber como
I wish I could find out how
Como poderíamos crescer
How we could grow up
Como poderíamos abrandar
How we could slow down

Será que vamos
Are we going
(Para cima ou para baixo?)
(Up or down?)
Será que vamos
Are we going
(Para cima ou para baixo?)
(Up or down?)
Será que vamos
Are we going
(Para cima ou para baixo?)
(Up or down?)
Será que vamos
Are we going
(Para cima ou para baixo para baixo para baixo?)
(Up or down down down?)

Eu sei que as coisas têm sido difíceis
I know things have been tough
Mas eu não quero que você mude
But I don't want you to change
Sei que as coisas estão apenas começando
I know things have just started
Para se empolgue
To get carried away

Não, eu não quero saber
No, I don't wanna know
Não, eu não quero saber
No, I don't wanna know
Por que as coisas precisam mudar
Why things need to change
No final do dia
At the end of the day
Eu só quero que você fique
I just want you to stay
Fique o mesmo por mim
Stay the same for me

Estamos indo para cima ou para baixo?
Are we going up or down?
Já tivemos o suficiente para agora?
Have we had enough for now?
Eu gostaria de saber como
I wish I could find out how
Como poderíamos crescer
How we could grow up
Como poderíamos abrandar
How we could slow down

Será que vamos
Are we going
(Para cima ou para baixo?)
(Up or down?)
(Para cima ou para baixo?)
(Up or down?)

Eu gostaria de saber como
I wish I could find out how
Como poderíamos crescer
How we could grow up
Como poderíamos abrandar
How we could slow down
Estamos indo?
Are we going?

E eu não me importo com o que estão dizendo
And I don't care what they're saying
Porque eu sei que não é verdade
Cuz I know it ain't true
Porque eu estive lá e eu vi você
Cuz I've been there and I've seen you
E o meu coração pertence a você
And my heart belongs to you
Mas eu preciso que você saiba
But I need you to know
Sim, eu preciso que você saiba
Yes, I need you to know
Que tudo que eu desenhei, exceto para você
That everything I drew except for you

Estamos indo para cima ou para baixo?
Are we going up or down?
Já tivemos o suficiente para agora?
Have we had enough for now?
Eu gostaria de saber como
I wish I could find out how
Como poderíamos crescer
How we could grow up
Como poderíamos abrandar
How we could slow down

Será que vamos
Are we going
(Para cima ou para baixo?)
(Up or down?)
(Para cima ou para baixo?)
(Up or down?)

Será que vamos
Are we going
(Para cima ou para baixo?)
(Up or down?)
Será que vamos
Are we going
(Para cima ou para baixo?)
(Up or down?)
Será que vamos
Are we going
(Para cima ou para baixo?)
(Up or down?)
Será que vamos
Are we going
(Para cima ou para baixo para baixo para baixo?)
(Up or down down down?)