Venceremos
Desde el hondo crisol de la patria
se levanta el clamor popular,
ya se anuncia la nueva alborada,
todo Chile comienza a cantar.
Recordando al soldado valiente
cuyo ejemplo lo hiciera inmortal,
enfrentemos primero a la muerte,
traicionar a la patria jamás.
Venceremos, venceremos,
mil cadenas habrá que romper,
venceremos, venceremos,
la miseria (al fascismo) sabremos vencer.
Campesinos, soldados, mineros,
la mujer de la patria también,
estudiantes, empleados y obreros,
cumpliremos con nuestro deber.
Sembraremos las tierras de gloria,
socialista será el porvenir,
todos juntos haremos la historia,
a cumplir, a cumplir, a cumplir.
Venceremos (Tradução)
Do cadinho profunda da nação
protesto é levantada,
já anunciava o novo amanhecer,
Chile tudo começa a cantar.
Lembrando-se do soldado valente
cujo exemplo se imortal
primeira face da morte,
traição nunca.
Venceremos, Venceremos
mil cadeias serão quebradas,
vencer, vencer,
miséria (fascismo) vai conhecer a derrota.
Camponeses, soldados, mineiros,
mulheres do país também
alunos, funcionários e trabalhadores,
o nosso dever.
Semear a terra de glória,
o socialismo é o futuro,
juntos vamos fazer história
a cumprir, respeitar, cumprir.