Somriures de plata
No em crec les mentides que em voleu fer creure.
Aneu ben equivocats si us penseu que m'enganyeu, nois!
No escampeu la merda que aneu explicant (yeh),
la boca se us obre i només ens dieu falsedats.
El blanc no és mai blanc i el negre no és negre.
Tot és d'un color indefinit, (oh, yeh) ni blanc ni negre.
Potser existeixen altres colors (yeh),
hauré de canviar el que he après; revisar el seu color.
Amb somriures de plata i paraules daurades
ja no ens enganyareu, obrirem molt bé els ulls.
Un nou dia arribarà quan tots junts ens desfarem
d'aquest mur que vau construir per tapar la veritat.
No em crec les mentides que em voleu fer creure,
aneu ben equivocats si us penseu que m'enganyeu, nois!
No escampeu la merda que ens vau explicar (yeh).
La boca se us obre i només ens dieu falsedats.
Amb somriures de plata i paraules daurades
ja no ens enganyareu, obrirem molt bé els ulls.
Amb somriures de plata i paraules daurades
ja no ens podreu fer mal, hem après a pensar.
Amb somriures de plata i paraules daurades
us veiem a venir, hem obert molt bé els ulls.
Sorrisos de Prata
Não acredito nas mentiras que querem que eu acredite.
Vocês estão muito enganados se acham que me enganam, caras!
Não espalhem a merda que estão contando (é),
a boca se abre e só nos dizem falsidades.
O branco nunca é branco e o preto não é preto.
Tudo é de uma cor indefinida, (oh, é) nem branco nem preto.
Talvez existam outras cores (é),
vou ter que mudar o que aprendi; revisar sua cor.
Com sorrisos de prata e palavras douradas
já não vão nos enganar, vamos abrir bem os olhos.
Um novo dia chegará quando todos juntos nos livrarmos
dessa parede que vocês construíram para esconder a verdade.
Não acredito nas mentiras que querem que eu acredite,
vocês estão muito enganados se acham que me enganam, caras!
Não espalhem a merda que nos contaram (é).
a boca se abre e só nos dizem falsidades.
Com sorrisos de prata e palavras douradas
já não vão nos enganar, vamos abrir bem os olhos.
Com sorrisos de prata e palavras douradas
já não vão nos fazer mal, aprendemos a pensar.
Com sorrisos de prata e palavras douradas
nós os vemos chegando, abrimos bem os olhos.