Miratge fosc
Entro en un bar, la música m'agrada,
miro al voltant, noto els teus ulls
fixats en mi, com un punyal.
No sé on ets però et puc sentir molt bé.
Si pogués saber que ets veritat
i no tan sols un somni
que em confon i s'esmuny cada cop
com un anhel, com un miratge fosc,
com una al.lucinació.
Agafo el meu got, no puc ni fer un glop,
sento el meu cor fugint desbocat.
Busco els teus ulls i no els puc veure,
tinc mala sort, no és el meu dia (oh no!)
Si pogués saber que ets veritat
i no tan sols un somni
que em confon i s'esmuny cada cop
com un anhel, com un miratge fosc,
com una al.lucinació.
Miragem Escura
Entro em um bar, a música é boa,
m olho ao redor, sinto seus olhos
fixos em mim, como uma adaga.
Não sei onde você está, mas posso sentir você muito bem.
Se eu pudesse saber que você é real
e não apenas um sonho
que me confunde e escorrega a cada vez
como um desejo, como uma miragem escura,
como uma alucinação.
Pego meu copo, não consigo nem tomar um gole,
sinto meu coração correndo descontrolado.
Procuro seus olhos e não consigo vê-los,
tô com azar, não é meu dia (oh não!)
Se eu pudesse saber que você é real
e não apenas um sonho
que me confunde e escorrega a cada vez
como um desejo, como uma miragem escura,
como uma alucinação.