Massa per acceleració
Sóc lluny de casa, peixo al prat foraster
i com enyoro la cort!
T'estimo com s'estima el xai al pastor;
si em tires pedres tinc por.
Del xai vull la llana, de la vaca el braguer,
trenquem la banca dels déus!
Teixits adiposos, cosmonautes aqueus
i pastorets arameus.
Hi ha cloves i closques per ordir collarets;
a dojo deixo que ragi el vers;
babaus circumspectes ja podeu aplaudir,
però això no s'acaba aquí.
T'estimo massa,
sóc massa bo;
cap a tu corro:
ma massa per sa acceleració.
T'estimo, oh massa!
Lloem Déu!
si tu m'estimes,
un dia seré teu.
Aquests últims versos els faré descriptius,
la mussa em dóna peixet:
un carrer massa ample d'edificis altius
i un home massa baixet.
T'estimo massa,
sóc massa bo;
cap a tu corro:
ma massa per sa acceleració.
T'estimo, oh massa!
Lloem Déu!
si no m'estimes,
jo mai no seré teu.
Massa por Aceleração
Estou longe de casa, peixando no campo alheio
E como eu sinto falta do lar!
Te amo como o cordeiro ama o pastor;
Se me atira pedras, eu fico com medo.
Do cordeiro quero a lã, da vaca o leite,
Vamos quebrar a banca dos deuses!
Tecidos gordurosos, cosmonautas aqueus
E pastores arameus.
Tem cravos e cascas pra fazer colares;
Deixo fluir o verso à vontade;
Bobalhões cautelosos, podem aplaudir,
Mas isso não acaba aqui.
Te amo demais,
Sou bom demais;
Corro pra você:
Minha massa pela aceleração.
Te amo, oh demais!
Louvado seja Deus!
Se você me ama,
Um dia serei seu.
Esses últimos versos vou deixar descritivos,
A musa me dá um peixinho:
Uma rua larga demais com prédios altos
E um homem baixinho demais.
Te amo demais,
Sou bom demais;
Corro pra você:
Minha massa pela aceleração.
Te amo, oh demais!
Louvado seja Deus!
Se não me amares,
Nunca serei seu.