Eñvor
Va c'horf en deus un eñvor
Blaz ar vein
Plasenn ar bleiz
Eñvor ma c'horf
A ren va empenn
Heklev ar Seiz
('vel foll ar c'hoad e koun ar werc'hez
Malivel,
Marv a-raok, a-raok
Bezañ ganet)
Heklev ar Seiz
A gleven
Evel un neizh
A glasken
Evel un nerzh
Evit en em zifenn
Heklev ar Seiz
A ganen
Va c'horf en deus un eñvor
Deus da dañva
Blaz ar vein
E-kreiz va beg
E-touez va dent
E van ar vein
E tarzh and deiz
Pa vezen denel,
E tenesaen
En ampoent d'en em zioueriñ
Met kerkent
E teue d'en em intent
Va bec'h, va bec'h
Va c'horf en deus un eñvor
Va c'horf en deus un egor
Va c'horf en deus un enor
Enor va c'horf a ren
Maré
Meu corpo tem um mar
Cheio de veneno
O lugar do lobo
Maré meu corpo
Faz meu impulso
Desaparecer o tempo
(como louco a floresta se esconde da bruxa
Malvado,
Morte antes, antes
De nascer)
Desaparecer o tempo
Eu ouço
Como um sussurro
Eu procuro
Como uma força
Para se levantar
Desaparecer o tempo
Eu canto
Meu corpo tem um mar
De sua dança
Cheio de veneno
No meio da minha boca
Entre meus dentes
No fundo do veneno
No silêncio do dia
Quando eu era criança,
Em sonhos
Eu me perdia
Mas logo
Vem a intenção
Meu beco, meu beco
Meu corpo tem um mar
Meu corpo tem uma fenda
Meu corpo tem uma honra
Honra meu corpo faz