Setu

Sonho

Setu

E o coração choraE harz e groc'hen
Numa noite escuraEil antronoz
Sob o som do sinoWar c'horre e vuzell
Numa noiteEien an noz
E cruzandoE kreizig-kreiz
Faz seu caminhoEgin hor c'hren
A angústiaAn anken
No limite do diaE tarzh-an-deiz

E no meu sonoE kerzh hor c'hwezh
Como em uma idade antiga'vel en oad krenn
Minha almaVa anien
Em sua jornadaEn e gerz
E de voltaHag a-daol-krenn
Afogada no laço do AnkouMoredet el lien An Ankou
Em seu abraçoEm c'hichen

DurmaKousk
E quando eu acordar novamenteHa ma dihun en-dro
Minha vida é tão doceVa buhez 'zo ken dous
E o desejo dos mortosHag huñvre ar re varv
AnkouAnkou
Permanece mudo e sem sentidoChom mut ha dizanv
Meus dias se levantamVa devezhioù a sav
Como o sol sobre o mar'vel an heol war ar mor

DurmaKousk
E quando eu acordar novamenteHa ma dihun en-dro
Quando eu for velho e frágilPa vin kozh ha disliv
E fracoHa divi