Oscuro Amanecer
Esperando hasta el amanecer
dejando de lado mis temores
voy corriendo intentando escapar
por los más tenebrosos rincones
donde las sombras pueden ver
donde ni en mi mismo puedo confiar.
En mis sueños he visto pasar
mil horrores la muerte me acecha
vigilando me suelo quedar
para ver si escondido se aleja
la noche se acaba y vuelvo a despertar
pero el sueño refleja mi realidad.
Y el viento no sopla a mi favor
pero yo sigo en pie (pero yo sigo en pie)
el fuego que hay en mi corazón, despertará.
Sigo huyendo en mi mundo real
mis ansias hoy no se desvanecen
pero cada noche al regresar
voy notando que desaparecen
las fuerzas que un día me pudiste dar
reflejos de miedo en mis ojos
clamando de nuevo otra oportunidad.
Y el viento no sopla a mi favor
pero yo sigo en pie (pero yo sigo en pie)
el fuego que hay en mi corazón, despertará.
Y el viento no sopla a mi favor
pero yo sigo en pie (pero yo sigo en pie)
el fuego que hay en mi corazón, despertará.
Amanhecer Sombrio
Esperando até o amanhecer
deixando de lado meus medos
vou correndo tentando escapar
pelos cantos mais sombrios
donde as sombras podem ver
donde nem em mim mesmo posso confiar.
Em meus sonhos eu vi passar
mil horrores, a morte me persegue
vigilando, costumo ficar
pra ver se escondido se afasta
a noite se acaba e eu volto a acordar
mas o sonho reflete minha realidade.
E o vento não sopra a meu favor
mas eu sigo em pé (mas eu sigo em pé)
o fogo que há no meu coração, despertará.
Continuo fugindo no meu mundo real
minhas ansias hoje não se dissipam
mas toda noite ao voltar
vou percebendo que desaparecem
as forças que um dia você me deu
reflexos de medo nos meus olhos
clamando de novo por outra oportunidade.
E o vento não sopra a meu favor
mas eu sigo em pé (mas eu sigo em pé)
o fogo que há no meu coração, despertará.
E o vento não sopra a meu favor
mas eu sigo em pé (mas eu sigo em pé)
o fogo que há no meu coração, despertará.