Equilibrio
Canto per riuscire a comprendere la mia essenza
nelle sue parole...
Piegato ai voleri di chi non trova il modo
di salvarmi l'anima...
Lentamente cado giù, assuefatto alle loro
preghiere...
non credo di essere vero, c'è qualcuno che crede in me?
* Spiegami il motivo, spiegami questa finzione..
è un gioco sporco che non dovrebbe esistere! *
* Ho un destino scorretto, senza i suoi punti fermi
la storia scorre lenta, come il cammino di un fiume...
di quel fiume che mi porta a te. *
* Abbatterò colpe che mi hai attribuito,
prima che i tuoi occhi possano reagire...
io sarò già fuori dalla gabbia,
che limitava le mie pene....
Respiro, respiro l'anima mia...
specchio riflesso nella tua! *
* Credere nell'irrealtà dell'esistenza,
dove tracciati paralleli alla dimensione umana...
giocano statici con gli elementi, in una fusione
di sessi in equilibrio sul mondo! *
* Resto in Equilibrio! Resto in Equilibrio! Resto in Equilibrio! *
Provo a trovare l'equilibrio
inseguendo il mio punto d'origine..
Senza nascondermi
davanti a ciò che sembra irreale...
Dolcemente torno sù, piango sopra le loro preghiere..
stò fingendo di essere vero, mentre la verità muore dentro me!
Equilíbrio
Canto pra conseguir entender minha essência
nas palavras dela...
Me curvo aos desejos de quem não encontra o jeito
de salvar minha alma...
Lentamente caio, viciado nas suas
orações...
Não acredito que sou real, tem alguém que acredita em mim?
* Me explica o motivo, me explica essa ilusão...
é um jogo sujo que não deveria existir! *
* Tenho um destino torto, sem seus pontos fixos
a história flui devagar, como o caminho de um rio...
do rio que me leva até você. *
* Vou derrubar as culpas que você me deu,
antes que seus olhos possam reagir...
eu já estarei fora da jaula,
que limitava minhas dores....
Respiro, respiro minha alma...
reflexo no seu! *
* Acreditar na irrealidade da existência,
donde traçados paralelos à dimensão humana...
jogam estáticos com os elementos, numa fusão
de gêneros em equilíbrio sobre o mundo! *
* Eu fico em Equilíbrio! Eu fico em Equilíbrio! Eu fico em Equilíbrio! *
Tento encontrar o equilíbrio
perseguindo meu ponto de origem..
Sem me esconder
diante do que parece irreal...
Docemente volto pra cima, choro sobre as orações deles..
estou fingindo ser real, enquanto a verdade morre dentro de mim!