Tenía Que Decírtelo

Eu tive que te dizer

Tenía Que Decírtelo

1, 2, 3 e1, 2, 3, y
Streptiss em cima de um piano de caudaUn streptiss encima de un piano de cola
Um milagre, que acontece no cinemaUn milagro, que ocurre en el cine
O cassino em chamas, os escavadoresEl casino en llamas, las escarbadoras
De anos felizesDe los años felices
Um vestido de noiva, pago com dinheiro pretoUn vestido de novia, pagado con dinero negro
O caçador de trovões, das noites de euforiaLa cazadora del trueno, de las noches de euforia
Esta manhã os pássaros fugiram do ninhoEsta mañana los pájaros huyeron del nido
Usando passaportes falsosUsando pasaportes falsos
E o carteiro deixou um avisoY el cartero ha dejado un aviso
Do serviço de imigraçãoDel servicio de inmigración
A espingarda carregada, ao lado da cadeira de balançoLa escopeta cargada, al lado de la mecedora
A cafeteira enferrujada, às segundas-feiras ao solLa cafetera oxidada, de los lunes al sol
Eles já estão aqui para cobrir o registroYa están aquí para cubrir el expediente
Os presidentes do desesperoLos presidentes de la desesperación
Eles já estão aqui, com a faca entre os dentesYa están aquí, con el cuchillo entre los dientes
Eu tive que te dizerTenía que decírtelo
Um eclipse total da segunda linhaUn eclipse total desde segunda fila
Isso te assusta, mas você não se importaTe asusta, pero no te importa
Alguém joga para salvar sua vidaAlguien juega a salvarte la vida
Com a estratégia de um pregadorCon la estrategia de un predicador
Ele te conhece bem, ele te bate em curtas distânciasTe conoce bien, te gana en las distancias cortas
Com o estado de graça dos últimos showsCon el estado de gracia de los últimos shows
Eles estão aqui para cobrir o registroYa están aquí para cubrir el expediente
Os presidentes do desesperoLos presidentes de la desesperación
Eles já estão aqui, com a faca entre os dentesYa están aquí, con el cuchillo entre los dientes
Eu tive que te dizerTenía que decírtelo
Quem quer sair do prédio agoraQuién quiere abandonar el edificio ya
O estranho é não se sentir fora do lugarLo raro es no sentirse fuera de lugar
Eu tive que te dizerTenía que decírtelo
Eu tive que te dizerTenía que decírtelo
Eu tive que te dizerTenía que decírtelo
Eu tive que te dizerTenía que decírtelo
Eu tive que te dizerTenía que decírtelo