Fuyu No Bourei

Fantasma do Inverno

Fuyu No Bourei

Se eu deixar de lado, já não sou mais eu
ほったらかしたらもういないぼくは
Hottara kashitara mou inai boku wa
A limpeza e a escolha já não rolam mais
そうじせんたくはもうやらないから
Souji sentaku wa mou yara nai kara
Se faz três anos, eu já tinha experiência
さんにんまえならけいけんずみだよ
Sannin mae nara keikenzumi da yo
Não tem mais como trocar de sapato
これいじょうくつがえさない
Kore ijou kutsugae sa nai

E logo vou te encontrar
そしてもうすぐあいにゆくよ
Soshite mou sugu ai ni yuku yo
Então me espera, não me faça esperar
だからまってていらいらせずに
Dakara mattete ira irasezu ni
Como se eu fosse um boneco de pano
おしのよわさつかえぼうみたいで
Oshi no yowasa tsukkae bou mitai de
Parece que estou preso em uma pedra
けっかんにつまったいしみたい
Kekkan ni tsumatta ishi mitai

Os fantasmas começaram a sussurrar
KONPAIRUしたふるいARUBAMUから
KONPAIRU shita furui ARUBAMU kara
Vindo de um velho álbum que eu guardei
ぼうれいたちがどよめきはじまった
Bourei tachi ga doyomeki hajimeta
Volta pra mim, um castelo apertado
かえってこいきゅうくつなきゅうでん
Kaette koi kyuukutsu na kyuuden
Se eu jogar tudo fora, será que sai?
ぬけだそうぜんぶすてたら
Nukedasou zenbu sute tara

E agora, o que eu faço sem nada?
それでどうしようなにももたずに
Sore de doushiyou nanimo motazu ni
O rei nu, pra onde vai?
はだかのおうさまどこへゆく
Hadaka no ousama doko he yuku
A carne e o osso me atrapalham, não consigo me mover
ぜいにくがじゃましてうごけない
Zeiniku ga jama shite ugoke nai
Onde está o futuro que eu sonhei?
すきとったみらいはどこにある
Sukitotta mirai wa doko ni aru