The Diary Of Me

O Diário de Mim

The Diary Of Me

Olho pra trásLook behind myself
Enquanto reflito sobre todas as memóriasAs I reflect on all the memories
Os tempos vêm e vãoThe times they come and go
Perdi tudo, de amigos à famíliaLost everything from friends to Family
Se eu pudesse voltar no tempoIf I could turn back the hands
Haveria algumas coisas que eu mudaria em mimThere would be some things I'd change about me
Sei que meu passado não é o que meu futuro reservaI know that my past is not what my future holds

De onde eu venhoWhere I come from
Quem poderia acreditarWho could believe
Toda a dor e misériaAll the pain and misery
Olhe nos meus olhos e você veráLook in my eyes and you'll see
O diário de mimThe diary of me

Rebobine minha vidaRewind my life
Apenas volte e corrija todos os errosJust go back and correct all the wrong
E peça a Deus para guiar meu caminhoAnd ask God to direct my path
Pra que eu possa voltar pra casaSo that I can make it home
E se eu pudesse voltar no tempoAnd if I could turn back the hands of time
Haveria algumas coisas que eu mudaria em mimThere would be some things I would change about me
Mas sei que meu passado não é o que meu futuro reservaBut I know that my past is not what my future holds
Porque'Cause

De onde eu venhoWhere I'm from
Quem poderia acreditarWho could believe
Toda a dor, misériaAll the pain, misery
Olhe nos meus olhos e você veráLook in my eyes and you will see
O diário de mimThe diary of me

Anos atrás, uma criança nasceu (uma criança nasceu) (ooh)Years ago a child was born (a child was born) (ooh)
E foi criada sem um homem (sem meu... pai, e me pergunto por que ele está nessas ruas) (ooh)And raised without a man (without my... father, and wonder why he's in these streets) (ooh)

Minha mãe se foi (mães se vão, mas ainda... encontrou força pra orar por mim) (ooh)My mother's gone (mothers gone, yet still... found the strength to pray for me) (ooh)
Mas ainda estendeu a mãoBut still reached out her hand
Apenas abra o livro (na-na-na-na-na-na)Just open the book (na-na-na-na-na-na)
Vire as páginas da minha vida (na-na-na)Turn the pages of my life (na-na-na)
E você vai lerAnd you will read
Uma verdadeira história sobre a jornada de um homemA true story about one man's journey

De onde eu venho (ahh...)Where I'm from (ahh...)
Quem acreditaria, éWho would believe, yeah
Que toda a dor e sofrimento e miséria (ahh...)That all the hurt and pain and misery (ahh...)
Olhe nos meus olhos (ahh...)Look in my eyes (ahh...)
Você verá o diário de mim (pum-pum-pum-pum-pum)You'll see the diary of me (pum-pum-pum-pum-pum)
De onde eu venho (de onde eu venho, quem poderia acreditar) (ahh...)Where I'm from (where I'm from, who could believe) (ahh...)
Quem poderia acreditar (a dor e sofrimento e miséria)Who could believe (the hurt and pain and misery)
(Olhe nos meus olhos) nos meus olhos (e você verá) (ahh...)(Look in my eyes) in my eyes (and you will see) (ahh...)
(O que me fez) o que me fez(The makings of) the makings of
(Meu diário) meu diário(My diary) my diary
(De onde eu venho) olhe nos meus olhos (ahh...)(Where I'm from) look in my eyes (ahh...)
(Quem poderia acreditar) você verá(Who could believe) you'll see
(A dor e sofrimento e miséria)(The hurt and pain and misery)
(Olhe nos meus olhos) (ahh...)(Look in my eyes) (ahh...)
(E você verá) é-é-é-é(And you will see) yeah-yeah-yeah-yeah
(O que me fez meu diário)(The makings of my diary)
(De onde eu venho...) (ahh...)(Where I'm from...) (ahh...)