Tradução gerada automaticamente
3-Way Phone Call
R. Kelly
3-Way Phone Call
R. Kelly:
Hello
Kelly Price:
Hey little brother
R. Kelly:
Hey sis how you doing?
Kelly Price:
Fine, what's going on with you?
R. Kelly:
Oh nothing much
Kelly Price:
Got your message from earlier this afternoon
And something just didn't sound right
And so I'm calling you back to check on you
How you holding up?
R. Kelly:
Oh everything is fine
Kelly Price:
You know I don't believe you
R. Kelly:
Whatcha saying? You think I'm lying?
Kelly Price:
I'm not saying it, but I know you
R. Kelly:
How you know me?
Kelly Price:
Cause you're my brother
And therefore I can tell
When something is troubling you
R. Kelly:
Ok Ok, I give you that
Nothing's wrong, I take that back
There is something on my mind
But sis, I don't want to waste your time
Kelly Price:
But I done told you time and time again
Whatever you're going through
You can come and talk to me
And I will say a prayer with you
R. Kelly:
But I done prayed and prayed night and day
I still can't seem to find my way
Kelly Price:
Rob that ain't nothing but the devil telling you
That you're washed up and you're through
But sister's here to let you know
Boy you're gonna make it through
R. Kelly:
Sister, do you really believe that I can rise again
Kelly Price:
Yes, and not only that, Rob, God will forgive you for your sins
R. Kelly:
Can you tell me what to do?
Kelly Price:
Well first you gotta believe the truth
R. Kelly:
Sometimes it's hard to believe in Him
Kelly Price:
That's okay because he believes in you
The winds, the rain
The storm
The weapons that are formed against us (I will survive)
The trying times
The sleepless nights
Just know that faith is with us (and I believe yeah)
Through all of the hills
And valleys roamed
That we must come to (woah)
Walk side by side
Follow the light
And we'll make it through (We'll make it through yeah)
R. Kelly:
So, so what you're saying is believe a little more?
Kelly Price:
Yes, cause faith is the key that will opens up the door
R. Kelly:
What you're saying to me, it's hard to receive
Especially when trouble follows me
Kelly Price:
When we're keeping it real
Robert sometimes
Trouble can follow where you lead
R. Kelly:
Yes sister, I know sometimes, but I...
Kelly Price:
Just wait, let me make a phone call
R. Kelly:
To who?
Kelly Price:
A prayer buddy of mine
She can help you tear down your walls
R. Kelly:
I don't want nobody in my business
Kelly Price:
She's a friend
And besides you need this
R. Kelly:
You know how church folk can be
Kelly Price:
Boy I'm your sister, trust in me
R. Kelly:
Mmm
Kelly Price:
Now hold on
R. Kelly:
Maybe she's gone...
Kelly Price:
No
R. Kelly:
Maybe we ought to just try...
Maurice Mahon:
Hello
Kelly Price:
Shh shh, hello, is Kim there?
Maurice Mahon:
Yes, I think she's around here somewhere
Hold on
Kelly Price:
Now you just let me do the talking
R. Kelly:
Mmm hmm
Kim Burrell:
Hello?
Kelly Price:
Hey girl, how you doing?
Kim Burrell:
Hey Kelly
Kelly Price:
My little brother's on the line and needed advice from you
Kim Burrell:
Ooh what can I do for you?
Hello?
Kelly Price:
Go ahead Rob, she's talking to you
R. Kelly:
Oh, well, I know you must be very busy
So I'm not going to mess around, nah
Just telling my sister how my life is upside down
And I don't know whether I'm going left or right half the time
Sometimes think I'm gonna lose my mind, you feel me?
Kim Burrell:
Mmm hmm... similar to what I used to go through
R. Kelly:
Really?
Kim Burrell:
Yes, and sometimes I still do
R. Kelly:
Yeah?
Kim Burrell:
See it doesn't matter who you are
Or where you're from
If you struggle, God will use you
Kelly Price:
Amen sister, what you're saying is so true
Rob are you there?
R. Kelly:
Yes, I'm just listening to the both of you
It's so easy to say, but not so easy to do
Kim Burrell:
Yes but if you stand the truth
It will free you
R. Kelly:
Oh
Kim Burrell:
Just stand strong
Kelly Price:
Stand strong
Kim Burrell:
With your head held high
Kelly Price:
With your head held high
Kim Burrell:
Said it wont be long
In time he will provide
R. Kelly:
Will he?
Kelly Price:
Yes he will
Kim Burrell:
You just stay in the race
Kelly Price:
Just stay in the race
Kim Burrell:
And keep on running
Kelly Price:
And down to the end
Kim and Kelly:
Cause your day is coming
The winds, the rain
The storm
The weapons that are formed against us
The trying times
The sleepless nights
Just know that faith is with us
Through all of the hills
And valleys roamed
That we must come to
Walk side by side
Follow the light
And we'll make it through
Kelly Price:
He'll give you peace
In the midst of your storm
R. Kelly:
Sometimes I feel like it's too late for me
Kelly Price:
But he'll never leave you
Kim Burrell:
No way
Kelly Price:
You just gotta hang on
Kim Burrell:
Hang on
Kelly Price:
Robert say a prayer, keep your head
God will do just what he said
R. Kelly:
Finally I think I get it
Kelly Price:
Yes, that's it
That's the spirit
The winds, the rain
The storm
The weapons that are formed against us
The trying times
The sleepless nights
Just know that faith is with us
Through all of the hills
And valleys roamed
That we must come to
Walk side by side
Follow the light
And we'll make it through
The winds, the rain
The storm
The weapons that are formed against us
The trying times
The sleepless nights
Just know that faith is with us
Through all of the hills
And valleys roamed
That we must come to
Walk side by side
Follow the light
And we'll make it through
The winds, the rain
The storm
The weapons that are formed against us
The trying times
The sleepless nights
Just know that faith is with us
Ligação em Três
R. Kelly:
Alô
Kelly Price:
Oi, irmãozinho
R. Kelly:
E aí, irmã, como você tá?
Kelly Price:
Tudo certo, e você, o que tá pegando?
R. Kelly:
Ah, nada demais
Kelly Price:
Recebi sua mensagem mais cedo hoje à tarde
E algo não soou certo
Então tô te ligando pra ver como você tá
Como você tá aguentando?
R. Kelly:
Ah, tá tudo tranquilo
Kelly Price:
Você sabe que eu não acredito em você
R. Kelly:
O que você tá dizendo? Você acha que eu tô mentindo?
Kelly Price:
Não tô dizendo isso, mas eu te conheço
R. Kelly:
Como você me conhece?
Kelly Price:
Porque você é meu irmão
E por isso eu consigo perceber
Quando algo tá te incomodando
R. Kelly:
Ok, ok, você ganhou
Não tem nada de errado, eu retiro o que disse
Tem algo na minha cabeça
Mas irmã, não quero te fazer perder tempo
Kelly Price:
Mas eu já te disse várias vezes
O que quer que você esteja passando
Você pode vir e conversar comigo
E eu vou fazer uma oração com você
R. Kelly:
Mas eu já orei e orei dia e noite
Ainda não consigo encontrar meu caminho
Kelly Price:
Rob, isso é só o diabo te dizendo
Que você tá acabado e que não tem mais jeito
Mas a irmã tá aqui pra te lembrar
Cara, você vai conseguir passar por isso
R. Kelly:
Irmã, você realmente acredita que eu posso me reerguer?
Kelly Price:
Sim, e não só isso, Rob, Deus vai te perdoar pelos seus pecados
R. Kelly:
Você pode me dizer o que fazer?
Kelly Price:
Bem, primeiro você precisa acreditar na verdade
R. Kelly:
Às vezes é difícil acreditar Nele
Kelly Price:
Tudo bem, porque Ele acredita em você
Os ventos, a chuva
A tempestade
As armas que se levantam contra nós (eu vou sobreviver)
Os tempos difíceis
As noites sem dormir
Saiba que a fé está conosco (e eu acredito, é)
Por todas as colinas
E vales que percorremos
Que precisamos enfrentar (uau)
Caminhar lado a lado
Seguir a luz
E vamos conseguir (Vamos conseguir, é)
R. Kelly:
Então, então o que você tá dizendo é pra acreditar um pouco mais?
Kelly Price:
Sim, porque a fé é a chave que vai abrir a porta
R. Kelly:
O que você tá me dizendo é difícil de aceitar
Especialmente quando os problemas me seguem
Kelly Price:
Quando estamos sendo sinceros
Robert, às vezes
Os problemas podem seguir onde você vai
R. Kelly:
Sim, irmã, eu sei que às vezes, mas eu...
Kelly Price:
Só espera, deixa eu fazer uma ligação
R. Kelly:
Pra quem?
Kelly Price:
Uma amiga que reza comigo
Ela pode te ajudar a derrubar suas barreiras
R. Kelly:
Não quero ninguém metendo o bedelho na minha vida
Kelly Price:
Ela é uma amiga
E além disso, você precisa disso
R. Kelly:
Você sabe como o povo da igreja pode ser
Kelly Price:
Cara, eu sou sua irmã, confia em mim
R. Kelly:
Mmm
Kelly Price:
Agora espera
R. Kelly:
Talvez ela tenha saído...
Kelly Price:
Não
R. Kelly:
Talvez devêssemos tentar...
Maurice Mahon:
Alô
Kelly Price:
Shh shh, alô, a Kim tá aí?
Maurice Mahon:
Sim, acho que ela tá por aqui
Espera um pouco
Kelly Price:
Agora deixa eu falar
R. Kelly:
Mmm hmm
Kim Burrell:
Alô?
Kelly Price:
Oi garota, como você tá?
Kim Burrell:
Oi Kelly
Kelly Price:
Meu irmãozinho tá na linha e precisa de conselhos seus
Kim Burrell:
O que eu posso fazer por você?
Alô?
Kelly Price:
Vai lá, Rob, ela tá falando com você
R. Kelly:
Ah, bem, eu sei que você deve estar muito ocupada
Então não vou enrolar, não
Só tô contando pra minha irmã como minha vida tá de cabeça pra baixo
E eu não sei se vou pra esquerda ou pra direita metade do tempo
Às vezes acho que vou perder a cabeça, você entende?
Kim Burrell:
Mmm hmm... é parecido com o que eu costumava passar
R. Kelly:
Sério?
Kim Burrell:
Sim, e às vezes eu ainda passo
R. Kelly:
É mesmo?
Kim Burrell:
Veja, não importa quem você é
Ou de onde você vem
Se você tá lutando, Deus vai te usar
Kelly Price:
Amém, irmã, o que você tá dizendo é tão verdade
Rob, você tá aí?
R. Kelly:
Sim, tô só ouvindo vocês duas
É tão fácil falar, mas não é tão fácil fazer
Kim Burrell:
Sim, mas se você se manter na verdade
Isso vai te libertar
R. Kelly:
Oh
Kim Burrell:
Apenas se mantenha firme
Kelly Price:
Se mantenha firme
Kim Burrell:
Com a cabeça erguida
Kelly Price:
Com a cabeça erguida
Kim Burrell:
Disse que não vai demorar
Com o tempo Ele vai prover
R. Kelly:
Ele vai?
Kelly Price:
Sim, Ele vai
Kim Burrell:
Você só precisa continuar na corrida
Kelly Price:
Apenas continue na corrida
Kim Burrell:
E continue correndo
Kelly Price:
E até o fim
Kim e Kelly:
Porque seu dia vai chegar
Os ventos, a chuva
A tempestade
As armas que se levantam contra nós
Os tempos difíceis
As noites sem dormir
Saiba que a fé está conosco
Por todas as colinas
E vales que percorremos
Que precisamos enfrentar
Caminhar lado a lado
Seguir a luz
E vamos conseguir
Kelly Price:
Ele te dará paz
No meio da sua tempestade
R. Kelly:
Às vezes sinto que é tarde demais pra mim
Kelly Price:
Mas Ele nunca vai te deixar
Kim Burrell:
De jeito nenhum
Kelly Price:
Você só precisa se segurar
Kim Burrell:
Se segure
Kelly Price:
Robert, faça uma oração, mantenha a cabeça erguida
Deus vai fazer exatamente o que Ele disse
R. Kelly:
Finalmente acho que entendi
Kelly Price:
Sim, é isso
Esse é o espírito
Os ventos, a chuva
A tempestade
As armas que se levantam contra nós
Os tempos difíceis
As noites sem dormir
Saiba que a fé está conosco
Por todas as colinas
E vales que percorremos
Que precisamos enfrentar
Caminhar lado a lado
Seguir a luz
E vamos conseguir
Os ventos, a chuva
A tempestade
As armas que se levantam contra nós
Os tempos difíceis
As noites sem dormir
Saiba que a fé está conosco
Por todas as colinas
E vales que percorremos
Que precisamos enfrentar
Caminhar lado a lado
Seguir a luz
E vamos conseguir
Os ventos, a chuva
A tempestade
As armas que se levantam contra nós
Os tempos difíceis
As noites sem dormir
Saiba que a fé está conosco
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de R. Kelly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: