Not In Your Head

Não na sua cabeça

Not In Your Head

E quando você pensa que acabou
And when you think its over
É quando começa de novo
Is when it starts again
Ninguém parece entender
No one seems to understand
Como fazer essa tortura acabar
How to make this torture end
E com suas mãos comprometidas
And with your hands committed
E a dor é real
And the pain is real
Você deve saber que não é sua culpa
You should know its not your fault

Não está em sua mente
It's not in your mind
Não está na sua cabeça
It's not in your head
Não é nas palavras que sua família disse
It's not in the words that your family said
Não está em sua mente
It's not in your mind
Não está na sua cabeça
It's not in your head
Não está em seus pensamentos quando você está deitado na cama
It's not in your thoughts as you lie there in bed

E então você fecha seus olhos agora
And so you close your eyes now
Imagine viver livre
Imagine living free
Você lembra como foi
You remember how it was
Como deveria ser
How it was supposed to be
Ninguém parece te amar
No one seems to love you
Ninguém parece se importar
No one seems to care
Você executa um desejo mórbido
You enact a morbid wish
Para ver se alguém está lá
To see if someone is there

Não está em sua mente
It's not in your mind
Não está na sua cabeça
It's not in your head
Não é nas palavras que sua família disse
It's not in the words that your family said
Não está em sua mente
It's not in your mind
Não está na sua cabeça
It's not in your head
Não está em seus pensamentos quando você está deitado na cama
It's not in your thoughts as you lie there in bed

Quando o tempo está no seu bolso
When time is in your pocket
E você não tem para onde ir
And you've got no where to go
Deixe o momento te levar mais alto
Let the moment take you higher
Acenda um fogo na neve
Light a fire in the snow
Talvez o amor fosse tudo o que você queria
Maybe love was all you wanted
Talvez a dor foi tudo que você encontrou
Maybe pain was all you found
Suas asas nunca te salvarão
Your wings will never save you
Com seus pés acorrentados ao chão
With your feet chained to the Ground

Não está em sua mente
It's not in your mind
Não está na sua cabeça
It's not in your head
Não é nas palavras que sua família disse
It's not in the words that your family said
Não está em sua mente
It's not in your mind
Não está na sua cabeça
It's not in your head
Não está em seus pensamentos quando você está deitado na cama
It's not in your thoughts as you lie there in bed

Não está em sua mente
It's not in your mind
Não está na sua cabeça
It's not in your head
Não é nas palavras que sua família disse
It's not in the words that your family said
Não está em sua mente
It's not in your mind
Não está na sua cabeça
It's not in your head
Não está em seus pensamentos enquanto você está deitado
It's not in your thoughts as you lie there in bedd