Cahaya

Luz

Cahaya

AhHa

Lindas estrelas no céuIndah bintang di langit
Paz para a terraSejahteralah bumi
A luz do amor que brilhaNur kasih yang terpancar
A grandeza da Sua criaçãoKebesaran cipta-Mu

Aqui eu encontroDi sini kutemui
Sua luz, ó DivinoCahaya-Mu Ilahi
Abrindo as portas do coraçãoMembuka pintu hati
Para o caminho da verdadeKe jalan kebenaran

Sua luz é cheia de glóriaCahaya-Mu penuh kemuliaan
Sua luz é cheia de amor e carinhoCahaya-Mu penuh kasih dan sayang
Nos guiando a erguer a bandeiraMemimpin kami menjulang panji
Com sorrisos e bênçãosBerbalas senyum dan ridho

Ensinando o que é a devoçãoMengajar artinya ketakwaan
Ensinando o que é a resistênciaMengajar artinya ketabahan
Purificando o coração que está frágilMemutih hati yang kian rawan
Remédio para a alma que sofrePenawar jiwa yang melara

Mesmo com os olhos fechadosBiarpun mata terpejam
O amor permanece no coraçãoKasih tetap di hati
Gravado na essênciaTerukir peribadi
Como um raio de solSegirang matahari
Brilhando em meu íntimoMemancar hati sanubariku
IluminandoBerseri menerangi

Não se interrompe a mensagemTak terputuskan kalimat
Um vislumbre de luzSekilasnya cahaya
Tudo é meu destinoSegalanya kodratku
Vem de Ti, ó AllahDari-Mu ya Allah
Mostrando o caminho que é abençoado por TiMemberi jalan yang diridhoi oleh-Mu
Iluminador na noitePenyuluh di malam hari

Luz, luz, luzCahaya cahaya cahaya

HuHu

Mesmo com os olhos fechadosBiarpun mata terpejam
O amor permanece no coraçãoKasih tetap di hati
Gravado na essênciaTerukir peribadi
Como um raio de solSegirang matahari
Brilhando em meu íntimoMemancar hati sanubariku
IluminandoBerseri menerangi

Não se interrompe a mensagemTak terputuskan kalimat
Um vislumbre de luzSekilasnya cahaya
Tudo é meu destinoSegalanya kodratku
Vem de Ti, ó AllahDari-Mu ya Allah
Mostrando o caminho que é abençoado por TiMemberi jalan yang diridhoi oleh-Mu
Iluminador na noitePenyuluh di malam hari

Lindas estrelas no céuIndah bintang di langit
Paz para a terraSejahteralah bumi
A luz do amor que brilhaNur kasih yang terpancar
A grandeza da Sua criaçãoKebesaran cipta-Mu

Aqui eu encontroDi sini kutemui
Sua luz, ó DivinoCahaya-Mu Ilahi
Abrindo as portas do coraçãoMembuka pintu hati
Para o caminho da verdadeKe jalan kebenaran

Mesmo com os olhos fechadosBiarpun mata terpejam
O amor permanece no coraçãoKasih tetap di hati
Gravado na essênciaTerukir peribadi
Como um raio de solSegirang matahari
Brilhando em meu íntimoMemancar hati sanubariku
IluminandoBerseri menerangi

Não se interrompe a mensagemTak terputuskan kalimat
Um vislumbre de luzSekilasnya cahaya
Tudo é meu destinoSegalanya kodratku
Vem de Ti, ó AllahDari-Mu ya Allah
Mostrando o caminho que é abençoado por TiMemberi jalan yang diridhoi oleh-Mu
Iluminador na noitePenyuluh di malam hari