Nun Di Sana

Lá no Céu

Nun Di Sana

Lá no céu, estão nossos sonhosNun disana cita-cita kita
É o paraíso, o nome que se dáYa akhirat namanya
Neste mundo não é nosso larDidunia ini bukan tempat tinggal
Aqui é só por um tempo, não é eternoDisini hanya sebentar tidak kekal

Corrija a intenção desde agoraBetulkan niat dari sekarang
Mude a atitude que nos prejudicaTukar sikap kita yang merugikan
O Alcorão e a sunnah como guiaQuran dan sunnah jadikan panduan
Para que amanhã não haja arrependimentoAgar esok kita tidak kekesalan

Um pouco de dificuldade por causa de DeusBiar susah sedikit kerana Tuhan
Para evitar a grande afliçãoUntuk menghindar kesusahan yang besar
Que o corpo não consegue suportarYang tidak sanggup ditanggung badan
Tome isso como lição se quiser acordarAmbillah ikhtibar kalau mahu sedar

Lá não há amigos que nos defendamDisana tiada taulan yang membela
As boas ações são nossa defesaAmal ibadah itulah pembela kita
Vamos nos apressar em fazer o bemAyuh bersegeralah membuat kebajikan
Não se deixe levar pela vontade e pelo diaboJangan dilalaikan oleh nafsu dan syaitan

Status e riqueza não vão durarPangkat dan harta tidak akan kekal
Na verdade, tudo isso vamos deixarBahkan apa yang ada akan ditinggal
A vida neste mundo é só passageiraHidup didunia hanya sementara
Prepare-se para o que vem depoisBuatlah persiapan untuk ke sana

Vamos nos apressar em direção a DeusAyuh bersegeralah menuju Allah
Obedeça a Ele, peça perdão a EleTaatilah dia minta ampun padanya
A morte pode chegar a qualquer momentoMati bila-bila masa boleh tiba
Não deixe que chegue sem estarmos prontosJangan sampai kita tidak bersedia

Um pouco de dificuldade por causa de DeusBiar susah sedikit kerana Tuhan
Para evitar a grande afliçãoUntuk menghindar kesusahan yang besar
Que o corpo não consegue suportarYang tidak sanggup ditanggung badan
Tome isso como lição se quiser acordarAmbil lah ikhtibar kalau mahu sedar

Lá no céu, estão nossos sonhosNun disana cita-cita kita
É o paraíso, o nome que se dáYa akhirat namanya
Neste mundo não é nosso larDidunia ini bukan tempat tinggal
Aqui é só por um tempo, não é eternoDisini hanya sebentar tidak kekal