All Skin And Bone

Toda Pele e Osso

All Skin And Bone

Havia uma velhaThere was an old woman
Toda pele e ossoAll skin and bone
Quem morava perto do cemitérioWho lived near the graveyard
SozinhaAll alone

Ela pensou que iriaShe thought she'd go
Para a igreja um diaTo church one day
Para ouvir o párocoTo hear the parson
Pregar e orarPreach and pray

E quando ela chegouAnd when she came
Para a escada da casa-igrejaTo the church-house stile
Ela pensou que iria pararShe thought she'd stop
E descansar um poucoAnd rest awhile

E quando ela chegouAnd when she came
Até a portaUp to the door
Ela pensou que iria pararShe thought she'd stop
E descansar um pouco maisAnd rest some more

Mas quando ela se virouBut when she turned
E olhou em voltaAnd looked around
Ela viu um cadáverShe saw a corpse
No chãoUpon the ground

Do seu narizFrom its nose
Até o queixoDown to its chin
Os vermes rastejaram para foraThe worms crawled out
E os vermes rastejaram para dentroAnd the worms crawled in

A mulherThe woman
Ao pregador disseTo the preacher said
Devo ficar assimShall I look like that
Quando eu estiver morta?When I'm dead?

O pregadorThe preacher
Para a mulher disseTo the woman said
Todos nós ficaremos assimWe'll all look like that
Quando estivermos mortosWhen we're dead