God Of The Sun

Deus Do Sol

God Of The Sun

Rezar para a chuva
Pray to the rain
Rezar para o deus do trovão
Pray to the god of thunder
Nós somos como um
We are as one
Através do sangue de nossos irmãos
Through the blood of our brothers
Através dos séculos
On through the ages
Temos vivido livres aqui
We have lived here free
Espíritos do passado me fazem lembrar
Spirits from the past remind me
Recebemos a nossa força a partir da luz de cima
We get our strength from the light up above
Deus do sol
God of the sun

Enfrentamos o leste
We face the east
O fumo é oferecido para cima
The smoke is offered upward
(Nós oramos, Heammawihio)
(we pray Heammawihio)
Para combater este flagelo
To fight this scourge
Que estupram esta terra, a nossa mãe
Who rape this land our mother
Os olhos brancos vindos pelo mar
The white eyes came across the sea
Trazendo dor e miséria
Bringing pain and misery
Oh, cinco de nós esperam o grande espírito lá de cima
Oh five us hope great spirit up above
Deus do sol
God of the sun

Grande pai peço
Great father I pray
Com a força de sua luz
With the strength of your light
Ajude-nos a encontrar uma maneira
Help us find a way
Queremos apenas respirar
We wish only to breath
O pó dos nossos pais
The dust of our fathers
E caçar, onde seus espíritos vivem
And to hunt where their spirits lives
Agora eles enterraram o nosso orgulho
Now they bury our pride
E capturaram nossas almas
And caputure our souls
Deixando-nos estéreis
Leaving us barren
Sem lugar para ir
With no place left to go
E com dor em nossos corações
And with pain in our hearts
E lágrimas nos olhos
And tears in our eyes
Nós olhamos para cima e oramos
We look up and we pray
Para o Deus do Sol
To the God of the sun

Sobre o pensamento dos tempos que temos vivido aqui livres
On throught the ages we have lived here free
Espíritos do passado me fazem lembrar
Spirits from the past remind me
Recebemos a nossa força a partir da luz de cima
We get our strength from the light up above
Deus do sol, Deus do Sol
God of the sun, God of the sun
Eles capturaram o nosso orgulho
They've captured our pride
Eles nos destroçaram por dentro
They've cut us inside
Os ventos da guerra sopram forte
The winds of war are blowing strong
Nossos rastro de lágrimas ficarão por muito tempo
Our trail of tears gets long
Deus do sol
God of the sun