Bright Star

Estrela Brilhante

Bright Star

Quando você pensa que vai chorar
When you think you’re gonna cry
Porque você sentir muita vezes
Cause you feel too much sometimes
Temendo quando tranqüila
Dreading when it’s quiet
Quando do seu coração convencido de que você é uma confusão
When your heart’s convinced you that you’re a mess
Sei que é apenas um órgão em seu peito, sim
Know it’s just an organ in your chest, yeah
Você pode tentar a deixar ir
You can try to let go
De todo o peso que você está segurando
Of all the weight you’re holding
Sim deixá-lo cair, cair
Yeah let it crash, fall
Veja você nunca foram quebrados
See you were never broken
Mesmo para uma noite
Even for one night
Mesmo que por apenas um momento
Even for just a moment
Você pode ver o que eu vejo
You might see what I see

Olhe para você brilhar como uma estrela brilhante, bebê, hoje à noite
Look at you shining like a bright star, baby, tonight
Você vai ficar tão alta
You’re gonna get so high
Olhe para você explodir, é o seu céu, bebê, hoje à noite
Look at you blowing up, it’s your sky, baby, tonight
Você vai ficar tão alta
You’re gonna get so high
Você nunca foi sozinho, você só tinha que ser mostrado
You never were alone, you just had to be shown
Mesmo se você tentar escondê-lo, eu posso ver a luz você está brilhando
Even if you try to hide it, I can see the light you’re shining
Olhe para você explodir, é o seu céu, bebê, hoje à noite
Look at you blowing up, it’s your sky, baby, tonight
Pois hoje à noite é a sua noite
Yeah tonight it’s your night

Quando você pensa que vai quebrar
When you think you’re gonna break
Porque você deu o seu melhor naquele dia
Cause you gave your best that day
Mas não foi suficiente
But it was not enough
Ou você perdeu algo que você amava, que não pode ser substituído
Or you lost something you loved that can’t be replaced
Oh você sente que está preso apenas correndo no mesmo lugar
Oh you feel you’re stuck just running in place
Bem, embora ele se sente duro
Well, although it feels hard
Juro a dor vale a pena
I swear the pain is worth it
E todas as suas grandes cicatrizes
And all your big scars
Bem, eles torná-lo perfeito
Well they make you perfect

Olhe para você brilhar como uma estrela brilhante, bebê, hoje à noite
Look at you shining like a bright star, baby, tonight
Você vai ficar tão alta
You’re gonna get so high
Olhe para você explodir, é o seu céu, bebê, hoje à noite
Look at you blowing up, it’s your sky, baby, tonight
Você vai ficar tão alta
You’re gonna get so high

Você nunca foi sozinho, você só tinha que ser mostrado
You never were alone, you just had to be shown
Mesmo se você tentar escondê-lo, eu posso ver a luz você está brilhando
Even if you try to hide it, I can see the light you’re shining
Olhe para você explodir, é o seu céu, bebê, hoje à noite
Look at you blowing up, it’s your sky, baby, tonight
Pois hoje à noite é a sua noite
Yeah tonight it’s your night

Olhe para você brilhar como uma estrela brilhante, bebê, hoje à noite
Look at you shining like a bright star, baby, tonight
Você vai ficar tão alta
You’re gonna get so high
Olhe para você explodir, é o seu céu, bebê, hoje à noite
Look at you blowing up, it’s your sky, baby, tonight
Você vai ficar tão alta
You’re gonna get so high

Você nunca foi sozinho, você só tinha que ser mostrado
You never were alone, you just had to be shown
Mesmo se você tentar escondê-lo, eu posso ver a luz você está brilhando
Even if you try to hide it, I can see the light you’re shining
Olhe para você explodir, é o seu céu, bebê, hoje à noite
Look at you blowing up, it’s your sky, baby, tonight
Pois hoje à noite é a sua noite
Yeah tonight it’s your night