Days Like This TRADUÇÃO - Rachel Proctor (Impressão)

Days Like This

That sleepy old sun finally reared its head

Sneakin' through the window sayin' get out of bed

Kids are laughin' and playin' outside in the streets

I step out on my front porch in my bare feet

Drink my coffee, walk the dog

Then I'll stop by your house

'Cause I was hopin' maybe

We could just hang out

Chorus:

'Cause days like this are made for doing nothin'

But layin' around soakin' up your lovin'

There ain't nothing better than a long, lingering kiss

On days like this

Let the wind blow wild

Let it mess up our hair

Watch the world blow by like we don't have a care

When those old crickets start singin'

And the moon shows its face

We'll still be lying on this blanket

Letting time slip away

Days like this are made for doing nothin'

But layin' around soakin' up your lovin'

There ain't nothin' better than a long, lingering kiss

On days like this

There ain't nothing wrong with bein' lazy

So come on over here and love me baby

Love me baby

Days like this are made for doing nothin'

But layin' around soakin' up your lovin'

There ain't nothin' better than a long, lingering kiss

On days like, days like this

Days like this

Dias Assim

Aquele velho sol sonolento finalmente apareceu

Entrando pela janela dizendo pra sair da cama

As crianças estão rindo e brincando lá fora nas ruas

Eu saio na minha varanda de pés descalços

Bebo meu café, passeio com o cachorro

Depois vou passar na sua casa

Porque eu estava esperando talvez

A gente pudesse só ficar junto

Refrão:

Porque dias assim são feitos pra não fazer nada

Só deitar por aí absorvendo seu amor

Não tem nada melhor que um beijo longo e demorado

Em dias assim

Deixa o vento soprar livre

Deixa bagunçar nosso cabelo

Assistindo o mundo passar como se não tivéssemos preocupações

Quando aqueles velhos grilos começarem a cantar

E a lua mostrar seu rosto

Ainda estaremos deitados nesse cobertor

Deixando o tempo escorregar

Dias assim são feitos pra não fazer nada

Só deitar por aí absorvendo seu amor

Não tem nada melhor que um beijo longo e demorado

Em dias assim

Não tem nada de errado em ser preguiçoso

Então vem cá e me ama, baby

Me ama, baby

Dias assim são feitos pra não fazer nada

Só deitar por aí absorvendo seu amor

Não tem nada melhor que um beijo longo e demorado

Em dias assim, dias assim

Dias assim

Composição: Odie Blackmon / Rachel Proctor