Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 10

Pitché (feat. Matieu White)

Rachelle Allison

Letra

Pitché (feat. Matieu White)

Pitché (feat. Matieu White)

Ou sav, há muito tempo eu tô de olhoOu sav, lontan an ka véyé’y
Não sou tímido, mas não sei o que dizer quando eu olho pra vocêAn pa boug timid mè an pa sav ka pou di lè an ka gadé’y
Tem tudo que eu amo (não sei)I ni tou sa an énmé (pa sav)
Se a terra tremer (é)Si téren la miné (ouai)
Nós dois vamos cantarNou tou lè dé ka chanté
É um pouco complicadoSa an ti jan konpliké
Não posso dar um "gosto" no instaAn pé pa mèt on “j’aime” si insta
Não quero fazer como os outrosAn vlé pa fè kon la restan
Sei que ele segue a regra insistenteAn sav i suiv regaw la insistan
Eu curti o espaço entre os dentes quando ele sorri pra mimJ’ai kiffé l’écart entre ses dents lè i souri ban mwen
Eu só dei dois tapas, não se assuste se a cama ficar bagunçadaAn ti bwen two kout bay, pa flipé a si kouch la nou ké ni met tay la
Quero ouvir você gritar "ai"An vlé tand vow ay lè i ka kryé “aie”
Tem um bom beat, vamos fazer um featAn ni on bon beat, an nou fè on feat

É a primeira vez que isso acontece, geralmente eu gosto de me divertirSé premie fwa sa ka rivé, dabitid an enmé amizé
EtcEtc

Ele me pitché, ele me pitchéI pitché mwen, i pitché mwen
Ele me pitché, ele me pitchéI pitché mwen, i pitché mwen
Ele me pitché, ele me pitchéI pitché mwen, i pitché mwen
Ele me pitché, ele me pitchéI pitché mwen, i pitché mwen

Quando eu vejo você, lembro que só temos uma vidaLè man vwè'y an sonjé sé On sèl vi ki ni
Ele me dá calor, sol de biquíniI ban mwen chalè Soleil bikini
Carrega meu peso, não vai ter timidezChayé'm la ou lé pé ké ni timinik
Santo-Domingo, Haiti, DominicaSanto-Domingo Ayiti Dominique

Cante pra mimChanté ban mwen
Eu vejo você me olhandoAn vwè ou gadé mwen
Não tenho medo de me inclinarAn pa pè panché mwen
Vou segurar o microfone pra vocêAn ké Kenbé micro la baw

Ele ama o que vê no insta, instaI enmé sa i vwè si insta, insta
Hmm meu coração tá feliz, felizHmm tchè an mwen té contan, contan
Vamos lá, precisamos fazer um constato, constatoAlé la fo nou fè on consta, consta
Temos que ficar na pistaOblijé nou rété an bistan

Oups, eu quero colarOups mwen lé colé
Ele já decifrouI ja décodé
Um dia vamos conversar, um dia vamos ousarOn jou nou ké palé, on jou nou ké osé
Na próxima vez, preciso dizer tudo que tô cantando aquiProchen cou fo mwen di'y tou sa mwen ka chanté la

É a primeira vez que isso aconteceSé prèmié fwa sa ka rivé
Geralmente eu gosto de me divertirDabitid an enmé amizé
Você diria que essa é a vezOu té ké di fwa la sa
Um dia eu perco a féAn jou ka pèd fwa
Como se (disse) eu estivesse paralisadoKon si (diré) an tétanisé


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rachelle Allison e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção