28850 (part. Menji)

28850 (part. Menji)

28850 (part. Menji)

Diz quem me para se eu acelero o passoDime quién me para si le aprieto el paso
Se quer guerrear, vem pra cima do meu pesoSi quieres guerrearme súbete a mi peso
A mente nas nuvens, os pés no chãoLa mente por las nubes, los pies en el piso
Onde está o limite? Me diz, quem colocou?¿Dónde está el límite? Dime, ¿quién lo puso?

Desço pro bairro, ouço sirenesBajo para el barrio, se escuchan sirenas
Moleques na esquina enchendo a carteiraChavales en la esquina llenan la cartera
Tenho uns irmãos cumprindo penaTengo un par de hermanos cumpliendo condena
Vou fazer uma festa quando eles saírem de láLes voy a hacer una fiesta cuando salgan fuera

Carros, motos, blocosCoches, motos, bloques
Se você precisa comer, vai fazer o que forSi tienes que comer vas a hacer lo que toque
Isso é vida real, não é TikTokEsto es vida real, esto no es el TikTok
Tem que multiplicar, não perde o focoHay que multiplicar, no pierdas el enfoque

Drogas, roubos, trocasDrogas, robos, trueques
Brigas entre gangues que parece o TekkenPeleas entre bandas que parece el Tekken
Lavagem de dinheiro em espécie ou chequesLavado de dinero en efectivo o cheques
Rezam pro de cima, mesmo que depois pequemLe rezan al de arriba, aunque más tarde pequen

Becos, esquinas e marquisesCallejones, esquinas y soportales
Placas cobertas pra enganar os radaresMatrículas tapadas para engañar a los radares
Envolvidos em assuntos policiaisImplicados en asuntos policiales
Grupos de moleques, cartas judiciaisGrupos de chavales, cartas judiciales

Assim é a vida no bairro onde cresciAsí es la vida en el barrio donde crecí
Eu saí dele, mas ele não saiu de mimYo salí de él, pero no él salió de mí
Isso é música do leste de MadridEsto es music desde el este de Madrid
Amor pros meus G's, real real real realAmor para mis G's, real real real real

Aqui nessa área sempre tá nubladoAquí por esta zona siempre está nublado
Só se vê o reflexo do azul e do vermelhoSolo se ve el reflejo del azul y el rojo
Você se achava esperto, mas te pegaramTe lo dabas de campo, pero te han pillado
E agora sua mãe tá com os olhos cheios d'águaY ahora tu madre le lloran los ojos

A vida na ruaLa vida en la calle
Cuidado, não vacilaTen cuidado, no falles
Que não te ceguem as notasQue no te cieguen los billetes
Que não te coloquem as algemasQue no te pongan los grilletes

Tenho a rua pegando fogo, a lampadaTengo la calle prendía, la pampara
E você foi pego sem a máscaraY a ti te han pillado sin la máscara
Eu sou o mais cabuloso que você já ouviuYo soy lo más cabrón que tú has escuchado
Fora dos holofotes e das câmerasFuera de los focos y las cámaras

Faço o jogo do meio, Lamine YamalLe hago el lío al del medio, Lamine Yamal
Não tem preço pra mim no TransfermarktNo hay precio pa' mí en el Transfermarkt
Entro na festa com um flow que é profundoEntro al party con un flow que es abisal
E levo sua mina sem avisarY me llevo a tu piba sin avisar

Meus parceiros são doidos, tipo manicômioMis vatos locos son de manicomio
E minhas gatas são gangsters com flow de demônioY mis gatas gangsters con flow de demonio
No bairro tem quilos como patrimônioEn el barrio hay kilos como patrimonio
E se você ficar bravo, o Antonio te pegaY si te pones bravo, pues te pela Antonio

Minha mente focada em fazer granaMi mente enfocada en hacer dinero
Vou tirar os manos todos do guetoVoy a sacar a los panas a tos' del ghetto
Pra sair e rodar pelo mundo inteiroPa' salir a girar por el mundo entero
E quando sair o Zaka, só ron e geloY cuando salga el Zaka, solo ron y hielo

A vida às vezes te paraLa vida a veces te detiene
Que se dane se te disserem que não podeQue le follen si te dice no puedes
Acorda, sobe o nívelWake up, sube ya el level
Não tem fim, acredita em você e nos seus genesNo hay fin, cree en ti y en tus genes

Da rua pro palcoDe la calle al escenario
Em um encontro lendárioEn un junte legendario
Isso era necessárioEsto era necesario
Real, Real, Real, pra minha galera do bairroReal, Real, Real, pa' mi gente del barrio

E mesmo que meu nome não esteja nos jornaisY aunque mi nombre no esté en los diarios
Juro pela minha mãe, vai acabar no rádioJuro por mamá, acabará en la radio
Enquanto isso, celebro no bairroYo mientras celebro en el vecindario
Com todos os meus, parece um estádioCon tos' los míos, parece un estadio

Me escutam as patricinhas, ex-presidiáriosMe escuchan las pijas, ex presidiarios
Os guardas, traficantes e até adversáriosLos guardias, traquetos y hasta adversarios
Eu sigo na vibe, não importa a horaYo sigo en la nota, no importa horarios
Vivo a vida, dane-se os comentáriosVivo la vida, fuck comentarios