Ancora Non È Finita
Non finisce qui, ancora non è finita e non finirà, no no no non finirà.
Non finisce qui, ancora non è finita e non finirà
Per chi lotta e chi spera che prima o poi arriverà una nuova era di giustizia e libertà!
Non finisce qui, ancora non è finita e non finirà,
No no no non finirà. non finisce qui, ancora non è finita e non finirà
Signori del mondo, capi di stato ficcatevelo in testa,
Quella che avete davanti è una marea che non si arresta non rallenta e non si fermerà
Di fronte alla violenza dell'autorità, di fronte al manganello della polizia, alla tanto declamata morte dell'ideologia, di fronte alle pallottole della repressione
Di fronte alle barriere di ogni forma e dimensione
E non c'è zona rossa che possa fermare questa grande marea che non si può arrestare!
Non finisce qui, ancora non è finita e non finirà,
No no no non finirà. non finisce qui, ancora non è finita e non finirà
Fino a quando nel mondo finalmente sarà per ogni essere umano diritti e dignità!
Non finirà, non finirà, non finirà! no!
Ainda Não Acabou
Não termina aqui, ainda não acabou e não vai acabar, não não não, não vai acabar.
Não termina aqui, ainda não acabou e não vai acabar
Para quem luta e quem espera que uma nova era de justiça e liberdade vai chegar!
Não termina aqui, ainda não acabou e não vai acabar,
Não não não, não vai acabar. não termina aqui, ainda não acabou e não vai acabar
Senhores do mundo, chefes de estado, coloquem isso na cabeça,
O que vocês têm pela frente é uma maré que não para, não desacelera e não vai se deter
Diante da violência da autoridade, diante do cassetete da polícia, da tão falada morte da ideologia, diante das balas da repressão
Diante das barreiras de toda forma e tamanho
E não há zona vermelha que possa parar essa grande maré que não pode ser detida!
Não termina aqui, ainda não acabou e não vai acabar,
Não não não, não vai acabar. não termina aqui, ainda não acabou e não vai acabar
Até que no mundo finalmente haja direitos e dignidade para cada ser humano!
Não vai acabar, não vai acabar, não vai acabar! não!