En Portugal
Se hizo más profundo el silencio
Medianoche, te alejaste de mi
Y tuve celos de alguna obsesión
Que no quería dejarme dormir.
Señales de otro mundo en el cielo
Hacia el oeste comenzaste a andar
Sin pensar que soy tu sombra
Soy tu sombra y te voy a seguir.
Bendita en las cosas de ayer
Soñando con el viento
Cerraste los ojos para no saber
Quien robaba tu cuerpo.
Tus pechos rebeldes apuntan al mar
Y abajo la jungla se enciende
Y no puedes volver a escapar.
Soñando con el viento
Por el limite continental
Hallé tu cuerpo en Portugal.
Soñando con el viento
Por el limite continental
Hallé tu cuerpo en Portugal.
Señales de otro mundo en el cielo
Hacia el oeste comenzaste a andar
Sin pensar que soy tu sombra
Soy tu sombra y te voy a seguir.
Bendita en las cosas de ayer
Soñando con el viento
Cerraste los ojos para no saber
Quien robaba tu cuerpo.
Tus pechos rebeldes apuntan al mar
Y abajo la jungla se encierra
Y no puedes volver a escapar.
Soñando con el viento
Por el limite continental
Hallé tu cuerpo en Portugal.
Soñando con el viento
Por el limite continental
Hallé tu cuerpo en Portugal.
En Portugal
Em Portugal
O silêncio ficou mais profundo
Meia-noite, você se afastou de mim
E eu tive ciúmes de alguma obsessão
Que não queria me deixar dormir.
Sinais de outro mundo no céu
Para o oeste você começou a andar
Sem pensar que sou sua sombra
Sou sua sombra e vou te seguir.
Bendita nas coisas de ontem
Sonhando com o vento
Você fechou os olhos pra não saber
Quem roubava seu corpo.
Seus seios rebeldes apontam pro mar
E lá embaixo a selva se acende
E você não pode mais escapar.
Sonhando com o vento
Pela linha continental
Encontrei seu corpo em Portugal.
Sonhando com o vento
Pela linha continental
Encontrei seu corpo em Portugal.
Sinais de outro mundo no céu
Para o oeste você começou a andar
Sem pensar que sou sua sombra
Sou sua sombra e vou te seguir.
Bendita nas coisas de ontem
Sonhando com o vento
Você fechou os olhos pra não saber
Quem roubava seu corpo.
Seus seios rebeldes apontam pro mar
E lá embaixo a selva se fecha
E você não pode mais escapar.
Sonhando com o vento
Pela linha continental
Encontrei seu corpo em Portugal.
Sonhando com o vento
Pela linha continental
Encontrei seu corpo em Portugal.
Em Portugal