Bar Da Maria
Dal bar dea maria cristo xe 'nda via
Al ga assà ea e so strasse
E a ciodo un per de bosse
So pare dea maria
Ghe ga assà l'ostaria
I fioi ghe tocca e tette, i veci batte el tresete
Daghe da bear ai fioi
Daghe da bear ai fioi
Buta da bear par i fioi daghe da bear ai fioi
E chi no beve in compagnia
O el xe infame o el se na cia
Buta maria che i fioi ga da far festa
Buta maria che fora xe tempesta
Buta maria che a vita xe busiera
Che co a te ciava a te ciava e no a te sposa
E sete manca un quarto
Un quarto xe sul banco
El vecio "man de oro"
Lo beve e el va via storto
"mal ma gnanca tanto,
El sa dotor che no bevo,
Che go el figà sui copi
Che posso dargheo al gato".
Daghe da bear ai fioi
Buta da bear par i fioi...
E chi no beve in compagnia
O el xe infame o el se na cia
Buta maria che i fioi ga da far festa...
So fiol de bepi el bechèr
El pianse sempre a mancia
Te o vardi el par imbauca
No el fa un casso e el se sponcia
E co te senti sigar vol dir che a xe drio par nassar
Se ga senta l'imbroion
E el ga pesca na mata
Buta da bear par i fioi
Daghe da bear ai fioi...
E chi no beve in compagnia...
Buta maria...
Bar da Maria
Do bar da Maria, Cristo tá na rua
Tem um monte de gente e suas histórias
E a cidade tá cheia de vozes
Só parece da Maria
Tem muita gente na taverna
As crianças tão lá, os velhos batem o pé
Dá pra beber pros meninos
Dá pra beber pros meninos
Bota pra beber pros meninos, dá pra beber pros meninos
E quem não bebe em boa companhia
Ou é infame ou tá na solidão
Bota, Maria, que as crianças vão fazer festa
Bota, Maria, que lá fora tá uma tempestade
Bota, Maria, que a vida é uma loucura
Que com você é só alegria, e não é só conversa
E já falta um quarto
Um quarto tá na mesa
O velho "mão de ouro"
Bebe e sai meio torto
"Mal, mas não tanto,
Ele sabe que não bebo,
Que eu tenho o gato na mão
Que posso dar um jeito nele."
Dá pra beber pros meninos
Bota pra beber pros meninos...
E quem não bebe em boa companhia
Ou é infame ou tá na solidão
Bota, Maria, que as crianças vão fazer festa...
O filho do Bepi, o bebedor
Chora sempre na comida
Você olha e ele tá se enrolando
Não faz nada e se atrapalha
E quando você sente o cigarro, quer dizer que tá na hora de nascer
Se escuta o imbecil
E ele pescou uma truta
Bota pra beber pros meninos
Dá pra beber pros meninos...
E quem não bebe em boa companhia...
Bota, Maria...