Non Sei Tu
Ma perché è sempre così duro
ritrovare un equilibrio fra noi
mi dispiace per lo sciaffo lo giuro
ma tu certo non mi aiuti mai.
Io non so che cosa
vuoi da me, tu non sai che cosa vuoi da te.
E ci guardiamo come fermi al rosso
dentro un auto che non parte più
ma se il mio sguardo accusi di possesso
di certo il fondo l'hai toccato tu
ma se un frammento rosa ancora c'è
non ucciderlo senza un perché.
Non sei tu,quando mi parli così
non sei tu anche se dici di sì
amor mio, sei preda del vento che va
stretta nel colore di un momento
in un oceano dove non ti sento.
No, no non sei tu quando mi parli così
e ti addormenti mentre il tuo profilo
a voce bassa addolcisce i perché
così sospesa fra la terra e il cielo
rinasce intatto il mio bisogno di te
e se un frammento rosa ancora c'è
non ucciderlo senza un perché.
Non sei tu,quando mi parli così
non sei tu anche se dici di sì
amor mio, sei preda del vento che va
stretta nel colore di un momento
in un oceano dove non ti sento.
Não É Você
Mas por que é sempre tão difícil
reencontrar um equilíbrio entre nós
sinto muito pelo tapa, eu juro
mas você com certeza nunca me ajuda.
Eu não sei o que você
quer de mim, você não sabe o que quer de si.
E nos olhamos como parados no vermelho
dentro de um carro que não sai do lugar
mas se meu olhar acusa posse
de certo você já tocou no fundo
mas se ainda há um pedaço rosa
não o mate sem um porquê.
Não é você, quando me fala assim
não é você, mesmo que diga que sim
meu amor, você é presa do vento que vai
apertada na cor de um momento
em um oceano onde não te sinto.
Não, não é você quando me fala assim
e você adormece enquanto seu perfil
em voz baixa adoça os porquês
assim suspensa entre a terra e o céu
renasce intacta a minha necessidade de você
e se ainda há um pedaço rosa
não o mate sem um porquê.
Não é você, quando me fala assim
não é você, mesmo que diga que sim
meu amor, você é presa do vento que vai
apertada na cor de um momento
em um oceano onde não te sinto.