Stasera Io E Te

Esta noite você e eu

Stasera Io E Te

Acordar às oitoSveglia alle otto
Está chovendo gatos e cachorrosPiove a dirotto
Na cidadeSulla città
eu tomo banhoFaccio la doccia
Eu bebo uma gotaBevo una goccia
De caféDi caffè

Eu ligo o radioAccendo la radio
Eu abro o armárioApro l'armadio
E eu vejo queE vedo che
Já é muito tardeÈ già molto tardi
Devemos nos apressarBisogna sbrigarsi
Mas por que?Ma perché?

Com essa pressaCon questa fretta
O carro esta frioLa macchina è fredda
Mas então vaiMa poi va
Semáforos vermelhosSemafori rossi
Guerra hojeGuerra di oggi
TráfegoIl traffico

Eu subo para o escritórioSalgo in ufficio
É tudo cinzaÈ tutto grigio
E porqueE come mai
TelefonemasTelefonate
Cartas, dadosLettere, dati
E números!E numeri!

Mas esta noite você e euMa stasera io e te
Vamos voar para outro mundoVoleremo su un altro mondo
E esta noite você e euE stasera io e te
Vamos dançar até as trêsBalleremo fino alle tre
Nas notas de vitalidadeSu note di vitalità

Musica e beijosMusica e baci
E eu gosto de vocêE tu mi piaci
Mais e maisSempre di più
Lua de PrataLuna d'argento
Vamos dançar devagarBalliamo un lento
Eu e vocêIo e te

olhos castanhosOcchi castani
E suas mãosE le tue mani
Ao meu redorIntorno a me
A noite todaTutta la sera
Uma atmosferaUn'atmosfera
Mágico!Magica!

E que noite seráE che notte sarà
Uma noite de amor loucoUna notte di folle amore
E amanha quem sabeE domani chissà
Quem irá trabalhar então?Al lavoro poi chi ci andrà?
Quem se importa, estamos aqui!Chi se ne importa, stiamo qua!

E que noite seráE che notte sarà
Uma noite de amor loucoUna notte di folle amore
E amanha quem sabeE domani chissà
Quem irá trabalhar então?Al lavoro poi chi ci andrà?
Quem se importa, estamos aqui!Chi se ne importa, stiamo qua!