New Street Blues

Blues da Nova Rua

New Street Blues

Sentado aqui tá me deixando pra baixoSitting Here Is Really Bringing Me Down
Acho que vou levantar e ir pro centroI Think I'll Get Up and Go Downtown
Tomar uma bebida e talvez encontrar um amigoHave a Drink and Maybe Look Up a Friend
Pra passar horas conversando e torcer pra noite nunca acabarTo Talk the Hours Away and Hope the Night Will Never End
Olho nos meus bolsos pra ver o que eu tenhoLook in My Pockets to See What I've Got
Conto meu dinheiro, não tenho muito nãoI Count My Money, I Don't Have a Lot
A situação é sempre a mesmaThe Situation Is Always the Same
Preciso sair daqui, esse lugar tá me deixando malucoI've Got to Get Out of Here, This Place Is Driving Me Insane

Espera aí, tô pegando o Blues da Nova RuaHold On, I'm Getting the New Street Blues

Há um ano atrás, bati nessa portaAbout a Year Ago, I Knocked On This Door
Perguntei pro meu amigo se podia dormir no chãoI Asked My Friend If I Could Sleep On the Floor
Ele me acolheu, disse que eu era bem-vindo a ficarHe Took Me In, Said I Was Welcome to Stay
Eu disse pra ele que um dia eu ia pagar de voltaI Told Him Then That I Was Going to Pay Him Back Someday
Ele me acolheu e tudo que pediu foi uma cançãoHe Took Me in and All He Asked Was a Song
?Não soou? pra mim quando eu sabia que tava errado?it Didn't Sound? Me When I Knew It Was Wrong
Ficou tão ruim que a gente tava bêbado toda noiteIt Got So Bad That We Were Drunk Every Night
E eu fingia que amanhã tudo ia ficar bemAnd I'd Pretend That Come Tomorrow Night Things Would Be Alright

Novo, novo, novo Blues da RuaNew, New, New Street Blues
Tô com novo, novo, novo Blues da RuaI've Got New, New, New Street Blues