One Drink Down

Um Copo a Menos

One Drink Down

Para o Bar do Rafferty no Meu Velho CarroTo Rafferty's Bar in My Old Jaunting Car
Eu Fui Uma Sexta-Feira à NoiteI Took Myself One Friday Evening
Para Pensar em um Filho Tão EnganadorTo Think On a Son So Deceiving
É Um Copo a Menos e Outro Pra IrIt's One Drink Down and Another to Go

Ele Casou-se às Pressas com uma Mulher DesonestaHe Was Married in Haste to a Woman Unchaste
Muito para a Vergonha do PaiMuch to the Shame of the Father
Seu Rosto Ainda Meio Coberto de EspumaHis Face Still Half-covered in Lather
É Um Copo a Menos e Outro Pra IrIt's One Drink Down and Another to Go

É Um Copo a Menos e Outro Pra IrIt's One Drink Down and Another to Go
Quando Passo pela Cidade, Tenho que Baixar a CabeçaWhen I Pass Through the Town I Must Hang My Head Low
É Um Copo a Menos e Outro Pra IrIt's One Drink Down and Another to Go

Não Sou do Tipo que Condena Sem PensarI'm Not the Kind to Condemn Out of Hand
Uma Mulher Cuja Virtude é FácilA Woman Whose Virtue Is Easy
Desde que Ela Não Me EnganeJust As Long As She Doesn't Deceive Me
É Um Copo a Menos e Outro Pra IrIt's One Drink Down and Another to Go

Imagine uma Vida com uma Esposa InfielImagine a Life With An Unfaithful Wife
Posso Acordar de ManhãMight Wake Up in the Morning
E Descobrir que Ela Foi Embora Sem AvisoAnd Find That She's Left Without Warning
É Um Copo a Menos e Outro Pra IrIt's One Drink Down and Another to Go