Hang On

Aguente Firme

Hang On

Quando a vida fica difícilWhen life gets tough
Quando essa velha estrada fica ásperaWhen this old road gets rough
O que acontece com você e comigoWhat happens to me and you
O que fazemos -- a gente aguenta firme.What do we do -- we hang on.

Quando você confessaWhen you confess
Que sua vida tá uma bagunçaYour life is in a mess
E só você pode se virarAnd only you can muddle through
O que você faz -- você aguenta firme.What do you do -- you hang on.

O amor é cego, o amor é gentilLove is blind, love is kind
O que você faz quando ele te deixa pra trásWhat do you do when it leaves you behind
Como jornais de ontem -- como notícias de ontem.Like yesterday's papers -- like yesterday's news.

Você não quer ficar sóYou don't wanna be all by yourself
Você não quer ser deixado de ladoYou don't wanna be left on the shelf
Quando você se sente pequeno e cansado de tudo.When you're feeling small and tired of it all.

Aqueles dias solitáriosThose lonely days
Aqueles dias tristes e solitáriosThose sad and lonely days
Deixaram você triste e sem saber o que fazerLeft sad and blue without a clue
O que você faz -- você aguenta firme.What do you do -- you hang on.

O amor é real -- o amor pode curarLove is real -- love can heal
O que você faz quando o amor que você senteWhat do you do when the love that you feel
Se revela um sonho que nunca se realizou.Turns out to be one dream that never came true.

Você imaginou que era muito maisYou imagined it was so much more
Agora você tá preso em outra praiaNow you're stranded on another shore
E não espera ressuscitar.And you don't expect to resurrect.

Um amor que deu erradoA love gone wrong
Um amor que era tão forteA love that was so strong
Deixou você triste e sem saber o que fazerLeft sad and blue without a clue
O que você faz -- você aguenta firme.What do you do -- you hang on.