Monday Morning

Segunda de Manhã

Monday Morning

Bem, eu estava trabalhando pro fiscoWell I was working for the taxman
Desenterrando os fatos na Receita FederalDigging out the facts at the Inland Revenue
Eu estava indo a lugar nenhum achando que era em algum lugarI was slowly going nowhere thinking it was somewhere
Não havia nada que eu pudesse fazerThere was nothing I could do

Eu me embriaguei todo dia da semanaI got wasted everyday of the week
Chegando no domingo, eu simplesmente não conseguia falarCome Sunday well I just couldn't speak
Segunda de manhã sempre chega rápido demais.Monday morning always comes around too soon.

Bem, eu estava ficando mais frustradoWell I was getting more frustrated
E quanto mais eu esperava, achava que ia ficar por aliAnd the longer I waited I thought I was there to stay
E a única coisa que eu sabia era o som do rock 'n' rollAnd the only thing I knew was the sound of rock 'n' roll
Isso me levava pra longe.It kept taking me away.

Eu me embriaguei todo dia da semanaI got wasted everyday of the week
Chegando no domingo, eu simplesmente não conseguia falarCome Sunday well I just couldn't speak
Segunda de manhã sempre chega rápido demais.Monday morning always comes around too soon.