The Waters of Forgetfulness

As Águas do Esquecimento

The Waters of Forgetfulness

Nascidos no vento, refrescados pela chuvaBorn on the wind, cooled by the rain
Perdidos em um sonho, nenhuma memória ficaLost in a dream, no memory remains
Debaixo das nuvens, longe do solUnder the clouds, far from the sun
Amarrados a uma roda, desde que o tempo começou.Tied to a wheel, since time has begun.

E nós dormimos a noite inteiraAnd we sleep the live long night
Como parte do rio, sofremos juntos tão longe da luzAs part of the river we suffer together so far from the light
E nós olhamos o dia todoAnd we gaze the live long day
Para as águas do esquecimento, é é é. é é é.Into the waters of forgetfulness, yeah yeah yeah. yeah yeah yeah.

Arremessados no mar, ainda em um sonhoTossed on the sea, still in a dream
Parece uma guerra, não é o que pareceLooks like a war, it's not what it seems
Governados pela lua, puxados pela maréRuled by the moon, pulled by the tide
Sem lugar pra correr e sem onde se esconder.Nowhere to run and nowhere to hide.

E nós dormimos a noite inteiraAnd we sleep the live long night
Como parte do rio, sofremos juntos tão longe da luzAs part of the river we suffer together so far from the light
E nós olhamos o dia todoAnd we gaze the live long day
Para as águas do esquecimento, é é é. é é é.Into the waters of forgetfulness, yeah yeah yeah. yeah yeah yeah.

E nós dormimos a noite inteiraAnd we sleep the live long night
Como parte do rio, sofremos juntos tão longe da luzAs part of the river we suffer together so far from the light
E nós olhamos o dia todoAnd we gaze the live long day
Para as águas do esquecimento, é é é. é é é.Into the waters of forgetfulness, yeah yeah yeah. yeah yeah yeah.