E daí?

You get so tired of chasing dreams, you think that nothing's true.

You start to question everything, everything you do.

Feeling scared but you don't know why, so you tell yourself you're doing all right.

You're sick of all the empty days that make you so afraid of the night.

And if you try to read a book and get between the lines,

It doesn't matter where you look, you're only wasting time.

When you meet somebody else and you try to think of something to say,

Even while you stand there talking, you know your mind is drifting away.

You get so tired of chasing dreams, you think that nothing's true.

You start to question everything, everything you do.

Feeling scared but you don't know why, so you tell yourself you're doing all right.

You're sick of all the empty days that make you so afraid of the night.

Você fica tão cansado de correr atrás de sonhos, acha que nada é verdade.

Começa a questionar tudo, tudo que você faz.

Sentindo medo, mas não sabe por quê, então se diz que tá tudo bem.

Você tá farto de todos os dias vazios que te deixam com medo da noite.

E se você tenta ler um livro e entender as entrelinhas,

Não importa onde você olhe, você só tá perdendo tempo.

Quando encontra alguém e tenta pensar em algo pra dizer,

Mesmo enquanto você tá ali conversando, sabe que sua mente tá se afastando.

Você fica tão cansado de correr atrás de sonhos, acha que nada é verdade.

Começa a questionar tudo, tudo que você faz.

Sentindo medo, mas não sabe por quê, então se diz que tá tudo bem.

Você tá farto de todos os dias vazios que te deixam com medo da noite.