Si Te Vas A Ir
Llevate la luna, no me sirve ya,
llevate el invierno, que me puedo congelar.
Llevate las olas, para no extrañar
llevate la playa
porque no te quiero recordar.
Chorus:
Todo esta de más,
todo sobra si no estas
todo sobra si no estas.
Si te vas a ir llevate el viento
por que te siento,
en el aire que toca mi piel
si te vas a ir
y estas segura
que esta amargura
se convierta en amor con el
si te vas a ir ya no regreses
por que si te vas, muy poco de mi te encontraras.
Todas las mañanas
ya no vas a estar
toma la ventana
que no te quiero esperar
y tomas esta sonrisa, la ultima del mes
vete mas aprisa
que me duele mucho que no ves
Chorus:
Todo esta de más,
todo sobra si no estas
todo sobra si no estas.
Si te vas a ir llevate el viento
por que te siento,
en el aire que toca mi piel
si te vas a ir y estas segura
que esta amargura
se convierta en amor con el
si te vas a ir ya no regreses
por que si te vas, muy poco de mi te encontraras.
Se Você For Embora
Leva a lua, não me serve mais,
leva o inverno, que posso congelar.
Leva as ondas, pra não sentir falta
leva a praia
porque não quero te lembrar.
Refrão:
Tudo tá demais,
tudo sobra se não tá
tudo sobra se não tá.
Se você for embora, leva o vento
porque eu te sinto,
no ar que toca minha pele
se você for embora
e tá certa
que essa amargura
se transforme em amor com ele
se você for embora, não volte mais
porque se você for, muito pouco de mim você vai encontrar.
Todas as manhãs
você não vai estar mais
pega a janela
que não quero te esperar
e leva esse sorriso, o último do mês
vai mais rápido
que me dói muito que você não vê.
Refrão:
Tudo tá demais,
tudo sobra se não tá
tudo sobra se não tá.
Se você for embora, leva o vento
porque eu te sinto,
no ar que toca minha pele
se você for embora e tá certa
que essa amargura
se transforme em amor com ele
se você for embora, não volte mais
porque se você for, muito pouco de mim você vai encontrar.
Composição: Leonel García