D'un Temps, D'un País
D'un temps que serà el nostre,
d'un país que mai no hem fet,
cante les esperances
i plore la poca fe.
No creguem en les pistoles:
per a la vida s'ha fet l'home
i no per a la mort s'ha fet.
No creguem en la misèria,
la misèria necessària, diuen,
de tanta gent.
D'un temps que ja és un poc nostre,
d'un país que ja anem fent,
cante les esperances
i plore la poca fe.
Lluny som de records inútils
i de velles passions,
no anirem al darrera
d'antics tambors.
D'un temps que ja és un poc nostre,
d'un país que ja anem fent,
cante les esperances
i plore la poca fe.
D'un temps que ja és un poc nostre,
d'un país que ja anem fent.
De um Tempo, De um País
De um tempo que será nosso,
deste país que nunca fizemos,
canto as esperanças
e choro a pouca fé.
Não acreditamos nas pistolas:
pra vida o homem foi feito
e não pra morte foi feito.
Não acreditamos na miséria,
a miséria necessária, dizem,
de tanta gente.
De um tempo que já é um pouco nosso,
de um país que já estamos construindo,
canto as esperanças
e choro a pouca fé.
Longe estamos de lembranças inúteis
e de velhas paixões,
não iremos atrás
de antigos tambores.
De um tempo que já é um pouco nosso,
de um país que já estamos construindo,
canto as esperanças
e choro a pouca fé.
De um tempo que já é um pouco nosso,
de um país que já estamos construindo.