Savage

Selvagem

Savage

O som do século, a espada do nosso país.
The sound of the century, the sword of our country.
Nós jantamos nas lixeiras e dormimos na sarjeta.
We dine in the dumpsters, and sleep in the gutter.
Se defender nossa fidelidade torna todos nós delinqüentes,
If upholding our allegiance makes us all delinquents,
Então estamos indo atrás de você.
Then we're coming after you.
Se esse é o significado de perturbar a paz,
If this is what it means to disturb the peace,
Então é melhor os 'fabricantes de paz' se prepararem para a guerra.
Then the peace makers better get ready for war.

Todos os machucados que você fez ferida, egos sedentos tem de acabar.
All the bruises you've made sore, thirsty egos gotta clench.
Como os policiais nesta cidade ainda não estão respirando no pescoço.
Like the cops in this town aren't already breathing down our necks.
Onde está a justiça? Qual é o seu feudo?
Where is the justice? What is your fiefdom?
Nós usamos uma manga em nossos corações, mas não nossos corações em nossas mangas?
We wear a sleeve on our hearts, but not our hearts on our sleeves?
Então grite Eu sei que se você seguir, vivemos agora, embora, nós iremos morrer.
So scream I know if you follow, we live now but we're gonna die though.
Poderia muito bem destruir tudo isso, de qualquer maneira.
Might as well ball this one up anyways.

Os mundos implacáveis contra nós, mas nós sabemos o que se esconde abaixo.
The relentless worlds against us, but we know what lies beneath.
Nós somos leões selvagens rugindo para podermos viver os verões.
We are savage lions roaring for the summers we can live.
Agora eu quase posso sentir o pulso que bate mais do que apenas a pele.
Now I can almost feel a pulse that hits more than just skin deep.
Se esse é o significado de perturbar a paz, então é melhor os 'fabricantes de paz' se prepararem para a guerra.
If this is what it means to disturb the peace, then the peace makers better get ready for war.

Pegue aquela respiração narcisista, expire-lo como se você estivesse balançando.
Take in that breath of narcissism, exhale it as you swing.
Estou encharcado no desgosto de sua estima.
I'm drenched in the disgust of your esteem.
Você é a desgraça, você é o covarde.
You are the disgrace, you are the coward.
Essa é a sua cena. Então fique e foda-se.
This is our scene. So stay the fuck out.
Então grite se você sentir isso, vamos sangrar recolhendo os pedaços quebrados.
So scream it if you feel it, we'll bleed picking up the broken pieces.
Corra para as sirenes do nosso som sagrado, andando com passos violentos no piso.
Run to the sirens of our sacred sound, walking the footsteps of our stomping grounds.

Os mundos implacáveis contra nós, mas nós sabemos o que se esconde abaixo.
The relentless worlds against us, but we know what lies beneath.
Nós somos leões selvagens rugindo para podermos viver os verões.
We are savage lions roaring for the summers we can live.
Agora eu quase posso sentir o pulso que bate mais do que apenas a pele.
Now I can almost feel a pulse that hits more than just skin deep.
Se esse é o significado de perturbar a paz, então é melhor os 'fabricantes de paz' se prepararem para a guerra.
If this is what it means to disturb the peace, then the peace makers better get ready for war.

Como você assiste ele morder o meio-fio, você segue o exemplo, e eu estarei morto em breve
As you watch him bite the curb, you follow suit, and I'll be down soon.
Morto para o mundo, todos nós vamos par baixo.
Dead to the world, we all go down.