Friends (feat. Tiger JK)
안되는 게 날 돌렸어 달 잘될 희망이 없을 때
andwineun ge nal doolreossal dae jaldwil himangi eobseul ddae
니 주위에 아무도 없을 때
ni juwi-eh amudo eobseul ddae
i'm your friend forever don't forget
i'm your friend forever don't forget
내 작은 힘이 힘이 되면
nae jakeun himi himi dwimyeon
내 작은 몸에 니 몸을 기대서 쉴 수만 있다면
nae jakeun mome ni momeul gidaeseo swil suman itdamyeon
날 볼레줘 니 곁에 내가 있어줄게
nal bolreojwo ni gyeote naega isseojoolge
cause i'm your friend forever don't forget
cause i'm your friend forever don't forget
나는 혼자, 넘어져도 손잡아줄 사람이 없는 때
naneun honja, neomeojyeodo sonjabajool sarami-eobtneun dda
위롭다 왜 하늘만 또 저렇게 높아
wireopda waehaneulman ddo jeoreohge nopa
오, 아! 무리소리질러봐도 내게 되는 다짐은 안하, no
o, ah! murisorijilreobwado naegidoneun dahjineun anha, no
왜 하필 날까 이제 내 삶의 날까
wae hapilnailkka ije naesalmeda-ilkka
내 맘은 희망에 낙심감
naemameun heemange nakkshigam
왜 실망만 나를 방일까 나는
wae shilmangman nareulbangilkka naneun
그저 그쳐지나는 투명 인간
geujeoseu chyeojinaganeun tumyeong ingan
인간아! 나는 그저 그쳐가는 바람
ingaha! naneun geujeoseuchyeoganeun baram
처럼 부러진다 me wonda am i alone?
cheoreom bureojinda me wonda am i alone?
아니야 기억해 내가 있어 don't forget!
aniya gieokhae naega isseo don't forget!
슬픔이 점점 아픔으로
seulpeumi jeomjeom apeumeuro
아픔이 다시 조금씩 위로로
apeumi dashi jogeumsshik wiro-oomeuro
니 모든 걸 바쳐도 그게 모자랄 때
ni modeun geol bachyeodo geuge mojaral ddae
비켜걸려 뭔가 잡을게 필요할 때 생각해
bikeulgeoryeo mwonga jabeulge piryohal ddae saenggakhae
i'm your friend forever don't forget
i'm your friend forever don't forget
Amigos (Feat. Tiger JK)
E quando eu estiver cansado, sem forças pra lutar
Quando não tiver ninguém ao seu redor
Sou seu amigo pra sempre, não esquece
*Se eu estiver fraco, fraco, sem energia
Se eu estiver pensando em você, só em você
Me olhe, estarei ao seu lado
Porque sou seu amigo pra sempre, não esquece
Sozinho, mesmo que eu me machuque, não tem ninguém pra me ajudar
Por que é tão difícil, só quero voar
Oh, ah! Mesmo que eu pareça perdido, não me deixe pra trás, não
Por que será que eu me sinto assim, será que é o novo ano?
Meu coração está cheio de esperança,
Por que a solidão só me persegue, eu sou
Apenas um humano que se sente preso
Ah! Eu sou como o vento que sopra
Me perguntando se estou sozinho? Não, lembre-se que eu estou aqui, não esquece!
Repete *
A tristeza vai se transformando em dor
A dor vai aos poucos se tornando um peso
Quando você tenta abraçar tudo, e não consegue
Pense no que precisa fazer quando a vida te pegar
Repete *
Sou seu amigo pra sempre, não esquece.