Mittelmäßiger Klaus
Meine Freundin ist trocken wie Knäcke,
Es gibt bessere an jeder Ecke.
Warum halte ich es trotzdem mit ihr aus?
Ich heiße Klaus - und sehe auch nicht besser aus.
Meine Aura liegt irgendwo dahinten,
Liegenlassen! Wenn Sie sie finden.
Mein Händedruck ist kalter Kaffee Hag,
Und ich seh' aus - wie 'ne Stulle mit Belag.
Ich bin dreißig, und wohne noch bei Mutti,
Bis sie stirbt, lern' ich kochen.
Gott erschuf die Kühe und das Gras,
Und danach - das Mittelmaß.
Mittelmäßiger Klaus,
das Steißbein der Stadt.
Gut, dass jede Gemeinde,
solche wie mich auf Halde hat.
Wenn meine Freunde kommen sagen sie nur:
Klaus - Du Käse mit Frisur.
Mein Lebenslauf hat bisher keine Schramme,
ich bin Beamter bei der Stadt, aus der ich stamme.
Na geht doch, man muss nur wissen wie,
it den grünen Reptilien - hehe.
Ein schöner Sonntag, der hat doch was für sich,
Ich hieße Klaus - ich liebe mich.
Mittelmäßiger Klaus,
das Steißbein der Stadt.
Gut, dass jede Gemeinde,
solche Kläuse hat.
Wenn meine Freunde kommen sagen sie nur:
Oh oh oh Klaus - schau dich an wie siehst Du aus?
Wau au au au Klaus,
geh doch einmal aus Dir raus.
Wau wau wau wau wau!
Und ich sage: Tut mir leid
Ich hab für so was keine Zeit
Und jetzt sag' ich euch noch was:
Ich hab da nie etwas verpasst.
Ich heiße Klaus, hört mir zu,
Ich weiß genau was ich hier tu.
Mittelmäßiger Klaus,
das Steißbein der Stadt.
Gut, dass jede Gemeinde,
solche wie mich auf Halde hat.
Wenn meine Freunde kommen sage ich nur:
Ich heiße Klaus - und komme so gut mit mir aus.
Klaus Medíocre
Minha namorada é seca como biscoito,
Tem coisa melhor em todo canto.
Por que eu ainda aguento essa situação?
Eu me chamo Klaus - e não sou melhor não.
Minha aura tá lá atrás, perdida,
Deixa pra lá! Se você a encontrar.
Meu aperto de mão é café frio,
E eu pareço - um sanduíche sem brilho.
Tenho trinta, ainda moro com a mãe,
Até ela partir, vou aprender a cozinhar bem.
Deus criou as vacas e a grama,
E depois - a mediocridade que se chama.
Klaus medíocre,
o osso da cidade.
Ainda bem que cada bairro,
tem um como eu na verdade.
Quando meus amigos vêm, só dizem:
Klaus - você é um queijo com cabelo.
Meu currículo não tem arranhão,
Sou funcionário público da cidade que é meu chão.
Aí sim, é só saber como,
com os répteis verdes - hehe.
Um domingo bonito, tem seu valor,
Eu me chamaria Klaus - eu me amo, por favor.
Klaus medíocre,
o osso da cidade.
Ainda bem que cada bairro,
tem uns Klaus pra variedade.
Quando meus amigos vêm, só falam:
Oh oh oh Klaus - olha como você tá mal!
Uau au au au Klaus,
vai sair um pouco de si, rapaz.
Uau uau uau uau uau!
E eu digo: Desculpa aí,
Não tenho tempo pra isso aqui.
E agora vou te contar uma coisa:
Nunca perdi nada nessa prosa.
Eu me chamo Klaus, prestem atenção,
Sei bem o que faço nessa situação.
Klaus medíocre,
o osso da cidade.
Ainda bem que cada bairro,
tem um como eu na verdade.
Quando meus amigos vêm, só digo:
Eu me chamo Klaus - e me dou bem comigo.