Nothing Cancels Love
i know
nothing cancels love
i know
nothing cancels love
but nothing`s worse
than waiting
day after day
yet i know
nothing cancels love
i like to shoot an arrow
right into your heart
and i don`t know why this is
it is always coming back
i keep sending you letters
with priority
and i don`t know why this is
they are always coming back
don`t let me down
i know
it drives me off the road sometimes
i should know much better
i know
it is not the end of the world
but nothing`s worse
than wait...tick-tack-tick-tack-
i know
nothing cancels love
i know
nothing cancels love
i know
nothing cancels love
i know
nothing cancels love
and i should like to shoot an arrow
right between your eyes
but i know much to well that
this arrow would be coming back
the written word is movable
the written word is removable
but my voice is free and fast
my voice will last
so please confirm
that you know
nothing cancels love
you know
nothing cancels love
Nada Cancela o Amor
eu sei
nada cancela o amor
eu sei
nada cancela o amor
mas nada é pior
do que esperar
dia após dia
mas eu sei
nada cancela o amor
eu gosto de disparar uma flecha
direto no seu coração
e eu não sei por que isso acontece
e sempre volta
eu continuo te mandando cartas
com prioridade
e eu não sei por que isso acontece
elas sempre voltam
não me decepcione
eu sei
e isso às vezes me tira do sério
eu deveria saber muito melhor
eu sei
não é o fim do mundo
mas nada é pior
do que esperar...tic-tac-tic-tac-
eu sei
nada cancela o amor
eu sei
nada cancela o amor
eu sei
nada cancela o amor
eu sei
nada cancela o amor
e eu gostaria de disparar uma flecha
direto entre seus olhos
mas eu sei muito bem que
essa flecha voltaria
a palavra escrita é móvel
a palavra escrita é removível
mas minha voz é livre e rápida
minha voz vai durar
então, por favor, confirme
que você sabe
nada cancela o amor
você sabe
nada cancela o amor